หากคุณ (1) ดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ ActivInspire Personal Edition จากเว็บไซต์ support.Prometheanworld.com หรือ (2) หากคุณได้รับซอฟต์แวร์ ActivInspire Personal Edition ด้วยการซื้อ ActivPanel LX คุณจะต้องปฏิบัติตามข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานของผู้ใช้ Promethean ActivInspire Personal Edition โปรดคลิกที่นี่เพื่อไปยังข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานของผู้ใช้ Personal Edition โปรดทราบว่าข้อสัญญาในข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานของผู้ใช้ Personal Edition ที่เหมือนกับในข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานของผู้ใช้Professional Edition นั้นไม่ได้เป็นการทำซ้ำแต่เป็นการใช้ภาษาอ้างอิงจากข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานของผู้ใช้ Professional Edition อย่างไรก็ตาม หาก (1) คุณได้รับรหัสเปิดใช้งานสำหรับซอฟต์แวร์ ActivInspire Professional Edition ด้วยการซื้ออุปกรณ์ Promethean ที่เข้าเกณฑ์ (2) คุณทอดลองใช้ซอฟต์แวร์ ActivInspire Professional Edition ฟรี หรือ (3) คุณซื้อสิทธิ์การใช้งานซอฟต์แวร์ ActivInspire Professional Edition คุณจะต้องปฏิบัติตามข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานของผู้ใช้ Promethean ActivInspire Professional Edition โปรดคลิกที่นี่เพื่อไปยังข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานของผู้ใช้ Professional Edition โปรดทราบว่าหากคุณทดลองใช้ซอฟต์แวร์ ActivInspire Professional Edition ฟรี ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานของผู้ใช้ Promethean ActivInspire Professional Edition จะมีผลในระหว่างช่วงการทดลองใช้ เมื่อช่วงการทดลองใช้สิ้นสุด ซอฟต์แวร์จะกลับมาเป็นซอฟต์แวร์ ActivInspire Personal Edition และคุณจะต้องปฏิบัติตามข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานของผู้ใช้ Promethean ActivInspire Personal Edition ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานของผู้ใช้ PROMETHEAN ACTIVINSPIRE® PERSONAL EDITION (“EULA”) นี่คืองข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานของผู้ใช้สำหรับซอฟต์แวร์ Promethean's ActivInspire Personal Edition (ซอฟต์แวร์) EULA นี้เป็นข้อตกลงระหว่างผู้ใช้ ("คุณ" หรือ "ผู้รับสิทธิ์การใช้งาน") และ Promethean Limited ซึ่งอยู่ใน Promethean House, Whitebirk Industrial Estate, Blackburn, Lancashire, สหราชอาณาจักร BB1 5TH ("Promethean") เมื่อคุณยอมรับข้อกำหนดของ EULA นี้ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง จะถือว่าคุณตกลงที่จะติดตั้งและใช้งานซอฟต์แวร์ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในที่นี้ โปรดอ่าน EULA นี้โดยละเอียดก่อนใช้งานซอฟต์แวร์ การติดตั้งซอฟต์แวร์ถือว่าคุณยินยอมปฏิบัติตามข้อกำหนดของ EULA นี้ หากคุณไม่ยินยอมปฏิบัติตามข้อกำหนดของ EULA นี้ โปรดอย่าติดตั้งซอฟต์แวร์ การคุ้มครองข้อมูล: ความยินยอมให้ใช้ข้อมูล ภายใต้ขอบเขตที่ PROMETHEAN ทำการเก็บข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับผู้ใช้ในระหว่างการให้บริการซอฟต์แวร์ PROMETHEAN จะทำการเก็บข้อมูลดังกล่าวเฉพาะตามที่ระบุไว้ใน EULA นี้และตามกฎหมายที่บังคับใช้เท่านั้น การติดตั้งและใช้งานซอฟต์แวร์ถือว่าคุณยินยอมให้ PROMETHEAN และบริษัทในเครือ และ/หรือผู้ให้บริการซอฟต์แวร์ภายนอกเก็บและดำเนินการข้อมูลทางเทคนิค (ข้อมูลบางประเภทอาจถือเป็นข้อมูลส่วนตัวภายใต้กฎหมายในอาณาเขตของคุณ) เกี่ยวกับระบบคอมพิวเตอร์ (รวมถึงที่อยู่ IP และ MAC), ซอฟต์แวร์การใช้งาน และอุปกรณ์ต่อพ่วง ซึ่งได้รับการเก็บข้อมูลเป็นระยะเพื่ออำนวยความสะดวกในการให้บริการการอัปเดตและการอัปเกรด สนับสนุนผลิตภัณฑ์ และบริการอื่นๆ (หากมี) ที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์แก่คุณ และเพื่อรับรองการฏิบัติตามข้อตกลงของ EULA นี้ คุณตกลงและยินยอมให้ PROMETHEAN ใช้ข้อมูลนี้ในการปรับปรุงผลิตภัณฑ์ของเราหรือให้บริการหรือเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกันแก่คุณ คุณเข้าใจและตกลงว่า ข้อมูลประเภทนี้อาจมีการถ่ายโอนไปยังและจัดเก็บไว้ในเซิร์ฟเวอร์นอกเขตเศรษฐกิจยุโรป 1. คำนิยาม 1.1 "ผู้ใช้" (หรืออาจเรียกว่า "คุณ") หมายถึงผู้รับสิทธิ์การใช้งานและในกรณีที่สมควรอาจหมายถึงพนักงาน (ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงผู้ดูแลระบบ ครู และผู้สอน) ที่ปรึกษา และนักเรียนรายใดก็ตามที่ได้รับอนุญาตจากผู้รับสิทธิ์การใช้งานให้ใช้ซอฟต์แวร์ที่ที่ตั้งของผู้รับสิทธิ์การใช้งาน 1.2 "อุปกรณ์แสดงผลอินเทอร์แอคทีฟ" สำหรับวัตถุประสงค์ของ EULA นี้หมายถึงกระดานไวท์บอร์ดอินเทอร์แอคทีฟ จอแบนอินเทอร์แอคทีฟ หรือเทคโนโลยีอินเทอร์แอคทีฟอื่นๆ ที่มีแบรนด์ Promethean ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อการสอนหรือการทำงานเป็นกลุ่ม 1.3 เป็น"ผู้รับสิทธิ์การใช้งาน" หมายถึงหน่วยงาน (หรือบุคคล หากมีการใช้งานส่วนบุคคล) ที่ซื้อซอฟต์แวร์เป็นสิทธิ์การใช้งานแบบสแตนด์อโลน หรือได้รับซอฟต์แวร์เป็นส่วนหนึ่งของการซื้อที่เกี่ยวข้องโดยไม่มีค่าใช้จ่ายในนามของการซื้อดังกล่าวและในนามของผู้ใช้ หากมี 1.4 "ที่ตั้งของผู้รับสิทธิ์การใช้งาน" หมายถึงที่ตั้งที่กำหนดไว้ในเอกสารคำสั่ง (หากมี) ภายใต้เขตอำนาจศาลหรือการควบคุมของผู้รับสิทธิ์การใช้งานที่ซึ่งมีวัตถุประสงค์การใช้ซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์แสดงผลอินเทอร์แอคทีฟ 1.5 "อุปกรณ์ Promethean" หมายถึง ActivBoard, ActivPanel ของ Promethean และผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่ Promethean พัฒนา ซึ่งกำหนดโดย Promethean เป็นครั้งคราว 1.6 "ตัวแทนจำหน่าย Promethean" หมายถึงหน่วยงานที่ไดัรับอนุญาตให้ขายหรือจำหน่ายซอฟต์แวร์ในนามของ Promethean 1.7 "การซื้อที่เกี่ยวข้อง" หมายถึงการซื้ออุปกรณ์ Promethean ใดๆ ที่มาพร้อมสิทธิ์การใช้งานซอฟต์แวร์โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมต่อผู้ซื้อ (ไม่เสียค่าใช้จ่าย) 1.8 "อาณาเขต” หมายถึง ประเทศที่คุณมีที่พำนักอาศัย (ในกรณีที่เป็นบุคคลธรรมดา) หรือสถานที่ตั้งหลักในการประกอบธุรกิจของคุณ (ในกรณีอื่นๆ ทั้งหมด) ตามความเหมาะสม 1.9 “การอัปเดต” หมายถึง รุ่นซอฟต์แวร์ที่มีหมายเลขการปรับปรุงซอฟต์แวร์เพิ่มขึ้น อีกทั้งมีการแก้ไขจุดบกพร่อง ข้อบกพร่อง และ/หรือจุดอ่อนต่างๆ หรือมีการปรับเปลี่ยนเล็กๆ น้อยๆ ต่อการทำงานที่เป็นอยู่ของซอฟต์แวร์ตามข้อมูลจำเพาะที่เผยแพร่ แต่ไม่ได้เป็นการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างพื้นฐานหรือโครงสร้างของซอฟต์แวร์อย่างมีนัยสำคัญแต่อย่างใด 1.10 "การอัปเกรด" หมายถึงการปล่อยซอฟต์แวร์ที่มีการเพิ่มหมายเลขเวอร์ชันสำคัญหรือใกล้เคียง และมีการปรับปรุงที่พัฒนาฟังก์ชันหรือความสามารถของซอฟต์แวร์ โดยเปลี่ยนคุณลักษณะและโครงสร้างพื้นฐานของซอฟต์แวร์ 1.11 “ใช้" หรือ "ถูกใช้" หมายถึง การติดตั้ง โหลด สั่งการเข้าใช้ เรียกใช้ ใช้ประโยชน์ จัดเก็บ หรือแสดงผลซอฟต์แวร์ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม 2. ทั่วไป 2.1 ส่วนที่ 2.1 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 2.2 EULA นี้มอบสิทธิและใบอนุญาตใช้งานซอฟต์แวร์ที่ไม่สามารถโอนสิทธิ์ได้ ไม่เป็นสิทธิ์ที่จำกัดแต่เพียงผู้เดียว ไม่สามารถอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ต่อได้แก่คุณ พร้อมด้วยสื่อและเอกสารที่เกี่ยวข้องซึ่งให้บริการโดยหรือในนามของ Promethean แก่คุณในฐานะส่วนหนึ่งของซอฟต์แวร์ ในระหว่างที่ข้อกำหนดในอาณาเขตจะขึ้นอยู่กับข้อกำหนด เงื่อนไข และข้อจำกัดในที่นี่เท่านั้น เพื่อความชัดเจน "ซอฟต์แวร์" รวมถึงสื่อและเอกสารที่เกี่ยวข้องดังกล่าวทั้งหมด และการแก้ไขในภายหลังต่อซอฟต์แวร์ที่ให้บริการแก่คุณโดยหรือในนามของ Promethean ข้อกำหนดของ EULA นี้จะมีผลบังคับต่อการอัปเดตและการอัปเกรดซอฟต์แวร์ใดๆ ที่ให้บริการโดย Promethean ซึ่งเป็นการแทนที่และ/หรือเพิ่มเติมซอฟต์แวร์เดิม เว้นแต่การอัปเกรดดังกล่าวมาพร้อม EULA ที่แยกต่างหาก ในกรณีดังกล่าว ข้อกำหนดของ EULA ที่แยกต่างหากนั้นจะมีผลบังคับใช้ 3. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา ส่วนที่ 3 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 4. การใช้งานและข้อจำกัดที่ได้รับอนุญาต หากคุณได้รับซอฟต์แวร์นี้ในฐานะส่วนหนึ่งของการซื้อที่เกี่ยวข้องซึ่งไม่เสียค่าใช้จ่ายจากตัวแทนจำหน่าย Promethean หรือจาก Promethean โดยตรง คุณจะต้องใช้งานซอฟต์แวร์ตามข้อกำหนดของ EULA นี้ ซอฟต์แวร์นี้ต้องไม่นำมาพ่วงรวมกับผลิตภัณฑ์ใดๆ ที่จำหน่ายโดยบุคคลภายนอก หรือไม่นำมาเสนอขายแต่เฉพาะซอฟต์แวร์หรือเสนอขายร่วมกับผลิตภัณฑ์ใดๆ ที่จำหน่ายโดยบุคคลภายนอก 4.1 สิทธิ์การใช้งานของผู้ใช้รายเดียว: สิทธิ์การใช้งานที่มอบให้ภายใต้ EULA นี้คือสิทธิ์การใช้งานของผู้ใช้รายเดียว ซึ่งอนุญาตให้คุณเป็นผู้ติดตั้งซอฟต์แวร์เพื่อการใช้งานตามข้อกำหนดของ EULA นี้บนคอมพิวเตอร์เครื่องเดียวเท่านั้น ซอฟต์แวร์จะต้องไม่ถูกใช้งานบนหรือโอนสิทธิ์ไปยังคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น ยกเว้นในกรณีที่ซอฟต์แวร์อาจถูกโอนสิทธิ์ไปยังคอมพิวเตอร์สำรองหากคอมพิวเตอร์เดิมใช้งานไม่ได้หรือถูกแทนที่ ห้ามมิให้ให้สิทธิ์ช่วง ให้ยืม ให้เช่า เช่า หรือถ่ายโอน หรือจัดให้มีซอฟต์แวร์แก่บุคคลภายนอกใดๆ ในรูปแบบอื่นใด โดยที่ไม่ได้รับการยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Promethean 4.2 ข้อกำหนดของการใช้งานกับอุปกรณ์แสดงผลอินเทอร์แอคทีฟของบุคคลที่สาม: อนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ด้วยอุปกรณ์ Promethean เท่านั้น เว้นแต่มีการระบุเป็นลายลักษณ์อักษรไว้เป็นอย่างอื่นโดย Promethean ไม่อนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ด้วยอุปกรณ์แสดงผลอินเทอร์แอคทีฟของบุคคลที่สามใดๆ (ไม่ใช่แบรนด์ Promethean) คุณสามารถใช้ซอฟต์แวร์กับอุปกรณ์ Promethean บนคอมพิวเตอร์ที่คุณเป็นเจ้าของหรือผู้ควบคุมเท่านั้น การใช้งานซอฟต์แวร์ด้วยอุปกรณ์แสดงผลอินเทอร์แอคทีฟของบุคคลที่สามใดๆ ถือเป็นการละเมิด EULA นี้ หากคุณประสงค์ใช้งานซอฟต์แวร์ด้วยอุปกรณ์แสดงผลอินเทอร์แอคทีฟของบุคคลที่สามมดๆ คุณจะต้องซื้อสิทธิ์การใช้งานสำหรับซอฟต์แวร์ ActivInspire Professional Edition 4.3 ข้อจำกัดในการสำรองข้อมูล: คุณจะไม่คัดลอกหรืออนุญาตให้บุคคลที่สามใดๆ คัดลอกซอฟต์แวร์ ยกเว้นการคัดลอกสำเนาครั้งเดียวเพื่อวัตถุประสงค์ในการสำรองข้อมูลหรือจัดเก็บข้อมูลถาวรเท่านั้น โดยเงื่อนไขว่ามีข้อความแจ้งลิขสิทธิ์และกรรมสิทธิ์ทั้งหมดในสำเนาที่ได้รับอนุญาต 4.4 การถอดรหัส: ส่วนที่ 4.8 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 4.5 การใช้งานซอฟต์แวร์อย่างเหมาะสม: ส่วนที่ 4.9 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 4.6 การรองรับ การอัปเกรด และการหมดอายุของซอฟต์แวร์: Promethean อาจปล่อยการอัปเกรดซอฟต์แวร์บางประเภทเป็นครั้งคราว Promethean จะไม่รองรับและไม่รับประกันฟังก์ชันของเวอร์ชันซอฟต์แวร์ที่มีอยู่ก่อนหน้าการปล่อยการอัปเกรดซอฟต์แวร์ใดๆ และเวอร์ชันก่อนหน้าดังกล่าวอยู่ภายใต้นโยบายการหมดอายุของ Promethean ซึ่งสามารถดูได้ที่นี่ https://support.prometheanworld.com/s/end-of-life-policy?language=en_US เพื่อความชัดเจน Promethean จะรองรับและบำรุงรักษา ActivInspire สูงสุดถึง ActivInspire 3.0 ในฐานซอฟต์แวร์ที่ทำงานได้ซึ่งเป็นไปตามข้อกำหนดของ Mac OS 10.15, 11 และ 12, Windows 10 และ 11, Ubuntu 18.04 และ 20.04 หลังจากปล่อยเวอร์ชัน 3.0 Promethean จะไม่พัฒนาฟีเจอร์ใหม่ของ ActivInspire Promethean จะไม่รับประกันว่า ActivInspire จะใช้งานได้เต็มศักยภาพบนอุปกรณ์ที่ใช้ระบบปฏิบัติการที่ล้าสมัย 4.7 กฎหมายที่บังคับใช้: ส่วนที่ 4.10 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 5. การส่งออกและสิทธิ์แบบจำกัดของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ส่วนที่ 7 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 6. การรับประกันแบบจำกัดและข้อความปฏิเสธการรับผิดชอบ 6.1 การรับประกันแบบจำกัด: Promethean รับประกันว่าซอฟต์แวร์จะทำงานตามข้อมูลจำเพาะของ Promethean ที่ได้รับการเผยแพร่เป็นเวลาเก้าสิบ (90) วัน เริ่มจากวันที่คุณดาวน์โหลด ("ระยะเวลารับประกัน") หลังจากระยะเวลารับประกัน การซ่อมบำรุงและการสนับสนุนใดๆ สำหรับซอฟต์แวร์จะขึ้นอยู่กับข้อจำกัดที่ระบุไว้ในส่วนที่ 4.6 ภาระผูกพันและความรับผิดแต่เพียงประการเดียวของ PROMETHEAN และทางแก้ไขเยียวยาแต่เพียงประการเดียวของคุณภายใต้การรับประกันแบบจำกัดอย่างชัดแจ้งนี้มีไว้เพื่อ (i) ใช้ความพยายามตามสมควรในการซ่อมแซมสิ่งที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนด หรือ (ii) ให้บริการเวอร์ชันของซอฟต์แวร์ที่ได้รับการแก้ไขแก่คุณตราบเท่าที่คุณรายงานสิ่งที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดดังกล่าวต่อ PROMETHEAN ล่วงหน้าก่อนวันหมดอายุของระยะเวลารับประกันที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ โดยขึ้นอยู่กับตัวเลือกและค่าใช้จ่ายของ PROMETHEAN 6.2 ข้อยกเว้นในการรับประกัน: คุณตกลงว่า PROMETHEAN จะไม่รับผิดใดๆ ต่อข้อบกพร่องที่ถูกกล่าวหาหรือความไม่สอดคล้องใดๆ หากความบกพร่องหรือความไม่สอดคล้องลักษณะนี้เป็นผลมาจาก: (I) การใช้งานซอฟต์แวร์ของคุณที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดเหล่านี้ (II) การดัดแปลงซอฟต์แวร์โดยบุคคลหรือหน่วยงานที่ไม่ใช่ PROMETHEAN หรือ (III) ความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสม การใช้งานในทางที่ผิด หรือการละเลย PROMETHEAN ไม่รับประกันว่า (ก) การใช้งานซอฟต์แวร์จะไม่ขาดตอนหรือปราศจากข้อผิดพลาด (ข) ข้อผิดพลาดทั้งหมดจะได้รับการแก้ไข หรือ (ค) ซอฟต์แวร์จะเป็นไปตามข้อกำหนดเฉพาะของคุณหรือทำงานได้กับฮาร์ดแวร์ อุปกรณ์ หรือซอฟต์แวร์ที่นอกเหนือจากที่ PROMETHEAN ระบุไว้ นอกจากนี้ PROMETHEAN ไม่รับประกันประสิทธิภาพหรือการทำงานของซอฟต์แวร์หรือส่วนใดๆ ของซอฟต์แวร์กับอุปกรณ์แสดงผลอินเทอร์แอคทีฟของบุคคลที่สาม เทคโนโลยีอื่นๆ ของบุคคลที่สาม หรือผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สาม การใช้งานซอฟต์แวร์ด้วยอุปกรณ์แสดงผลอินเทอร์แอคทีฟของบุคคลที่สามใดๆ ถือเป็นการละเมิด EULA นี้ 6.3 ข้อความปฏิเสธการรับผิดชอบในการรับประกัน ส่วนที่ 8.3 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 7. การจำกัดจำนวนความรับผิด ส่วนที่ 9 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 8. ข้อกำหนดและการยกเลิกสัญญา 8.1 EULA นี้มีผลบังคับใช้เมื่อคุณยอมรับข้อตกลงที่เป็นไปตามข้อกำหนดที่ระบุไว้ที่นี่ และจะยกเลิกพร้อมสิทธิ์การใช้งานที่ได้รับอนุญาตในกรณีต่อไปนี้ ขึ้นอยู่กับว่ากรณีใดจะเกิดขึ้นก่อน: (i) คุณยกเลิกการใช้งานซอฟต์แวร์โดยถาวร หรือ (ii) วันที่ผู้รับสิทธิ์การใช้งานหรือผู้ใช้ละเมิดข้อกำหนดใดๆ ของ EULA นี้โดยไม่มีการแก้ไข (หากสามารถแก้ไขได้) ภายในสามสิบ (30) วันหลังจากได้รับประกาศเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Promethean ที่ระบุถึงการละเมิดดังกล่าว (ในกรณีนี้ สิทธิ์การใช้งานที่ได้รับอนุญาตในที่นี้จะสิ้นสุดโดยอัตโนมัติ) 8.2 ส่วนที่ 10.2 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 9. ซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สามและซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส 9.1 ส่วนที่ 11.1 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 9.2 ส่วนที่ 11.2 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 10. งานที่มอบหมาย 10.1 ส่วนที่ 12.1 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 10.2 ส่วนที่ 12.2 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 10.3 ส่วนที่ 12.3 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 11. ข้อตกลงที่สมบูรณ์ ส่วนที่ 13 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 12. ข้อสัญญาที่มีผลบังคับใช้ต่อไปหลังข้อตกลงสิ้นสุด ส่วนที่ 14 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 13. กฎหมายที่บังคับใช้ 13.1 ส่วนที่ 15.1 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 13.2 ส่วนที่ 15.2 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 13.3 ส่วนที่ 15.3 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 14. ข้อสัญญาที่อาจแยกออกจากกันได้ ส่วนที่ 16 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 15. หัวเรื่อง ส่วนที่ 17 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 16. คำถาม หากคุณมีคำถามใดๆ เกี่ยวกับข้อตกลงของ EULA นี้หรือสิทธิ์ของคุณภายใต้ข้อตกลงนี้ โปรดติดต่อ Promethean ที่ https://support.prometheanworld.com 17. คำติชม ส่วนที่ 19 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ 18. ประกาศ ส่วนที่ 20 ของ Professional Edition EULA ด้านล่างได้รับการระบุไว้ในที่นี้ © Promethean 2023. ActivInspire, Promethean และแบรนด์ที่เกี่ยวข้องกับ Promethean เป็นเครื่องหมายการค้าของ Promethean Limited ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานผู้ใช้ปลายทางแบบมืออาชีพของ PROMETHEAN ACTIVINSPIRE® (“EULA”) เอกสารฉบับนี้คือข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานผู้ใช้ปลายทางสำหรับซอฟต์แวร์ ActivInspire แบบมืออาชีพของ Promethean (“ซอฟต์แวร์”) EULA นี้จัดทำขึ้นระหว่างผู้ใช้ปลายทาง (“คุณ” หรือ “ผู้ได้รับอนุญาต”) กับ Promethean Limited ซึ่งมีสำนักงานตั้งอยู่ที่ Promethean House, Whitebirk Industrial Estate, Blackburn, Lancashire, U.K. BB1 5TH ("Promethean") เมื่อคุณยอมรับข้อกำหนด EULA นี้ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง จะถือว่าคุณตกลงติดตั้งและใช้ซอฟต์แวร์ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในที่นี้ โปรดอ่าน EULA นี้อย่างละเอียดรอบคอบก่อนใช้งานซอฟต์แวร์ เมื่อติดตั้งซอฟต์แวร์ จะถือว่าคุณตกลงผูกพันตามข้อกำหนดของ EULA นี้ หากคุณไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนด EULA นี้ โปรดอย่าดำเนินการติดตั้งซอฟต์แวร์ การคุ้มครองข้อมูล: การยินยอมที่จะให้ใช้ข้อมูล PROMETHEAN อาจเก็บข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับผู้ใช้ในระหว่างให้บริการซอฟต์แวร์ ซึ่งการเก็บข้อมูลดังกล่าวจะเป็นไปตามตามที่ระบุไว้ใน EULA นี้และตามกฎหมายที่บังคับใช้เท่านั้น เมื่อคุณติดตั้งและใช้งานซอฟต์แวร์ ถือว่าคุณยอมรับและยินยอมให้ Promethean และบริษัทในเครือเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลทางเทคนิค (ซึ่งบางส่วนอาจถือเป็นข้อมูลส่วนบุคคลตามกฎหมายในอาณาเขตการใช้งานของคุณ) เกี่ยวกับระบบคอมพิวเตอร์ (รวมทั้ง IP และที่อยู่ MAC) และซอฟต์แวร์โปรแกรมประยุกต์ และอุปกรณ์ต่อพ่วง ที่มีการรวบรวมเป็นระยะๆ เพื่อช่วยในการจัดเตรียมการอัปเดตหรือการอัปเกรดซอฟต์แวร์ การสนับสนุนผลิตภัณฑ์ และบริการอื่นๆ ให้แก่คุณ (ถ้ามี) ที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ และเพื่อตรวจสอบการปฏิบัติตามเงื่อนไขของ EULA ฉบับนี้ คุณตกลงและยินยอมให้ PROMETHEAN ใช้ข้อมูลนี้ในการปรับปรุงผลิตภัณฑ์หรือให้บริการหรือเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกันแก่คุณ คุณเข้าใจและตกลงว่า ข้อมูลประเภทนี้อาจถูกถ่ายโอนและเก็บรักษาไว้ในเซิร์ฟเวอร์นอกเขตเศรษฐกิจยุโรป 1 คำจำกัดความ 1.1 “ผู้ใช้ปลายทาง” (หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งคือ "คุณ") หมายถึง ผู้ได้รับอนุญาตและ ถ้ามี รวมถึงพนักงาน (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงผู้ดูแลระบบ ครูอาจารย์ และผู้สอน) ที่ปรึกษา และนักศึกษาใดๆ ที่ได้รับอนุญาตโดยผู้ได้รับอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์นี้ ณ สถานที่ของผู้ได้รับอนุญาต 1.2 “อุปกรณ์แสดงผลอินเตอร์แอคทีฟ” ภายใต้วัตถุประสงค์ของ EULA ฉบับนี้ หมายถึงกระดานอินเตอร์แอคทีฟ โปรเจคเตอร์อินเตอร์แอคทีฟ จอแบนแบบอินเตอร์แอคทีฟ หรือเทคโนโลยีอินเตอร์แอคทีฟอื่นๆ ที่มีไว้เพื่อการสอนเป็นกลุ่มใหญ่ ซึ่งตามปกติแล้วจะติดตั้งไว้หน้าห้องเรียน 1.3 “ผู้รับอนุญาต" หมายถึงหน่วยงาน (หรือบุคคลหากจัดซื้อโดยบุคคลทั่วไป) ที่ซื้อซอฟต์แวร์แบบสิทธิ์การใช้งานแบบสแตนด์อโลน หรือได้รับซอฟต์แวร์จากการจัดซื้อที่เกี่ยวข้องโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ในนามของตนหรือในนามของผู้ใช้ปลายทาง ถ้ามี 1.4 “สถานที่ของผู้ได้รับอนุญาต” หมายถึง สถานที่ต่างๆ ตามที่ระบุไว้ในเอกสารกำกับการจัดซื้อภายในเขตการปกครองหรือการควบคุมของผู้ได้รับอนุญาต ซึ่งจะนำซอฟต์แวร์ไปใช้ร่วมกับอุปกรณ์แสดงผลอินเตอร์แอคทีฟ 1.5 “ข้อตกลงในการดูแลรักษา” หมายถึงข้อตกลงที่มีผลในปัจจุบันและมีการชำระเงินเป็นค่าบริการด้านการดูแลรักษาและให้ความช่วยเหลือเกี่ยวกับซอฟต์แวร์โดย Promethean (ตามความเหมาะสมเป็นกรณีๆ ไป) 1.6 “อุปกรณ์ที่รับรองโดย Promethean” หมายถึงอุปกรณ์แสดงผลอินเตอร์แอคทีฟจากภายนอก (ที่ไม่ใช่แบรนด์ Promethean) ซึ่งได้รับการรับรองโดย Promethean สำหรับใช้กับซอฟต์แวร์ กรุณาติดต่อ Promethean เพื่อขอรายชื่ออุปกรณ์ที่รับรองโดย Promethean 1.7 “อุปกรณ์ของ Promethean” หมายถึง ActivBoard, ActivPanel, ActivTable, ชุด ActivExpression 25/32, อุปกรณ์ ActiVote และซอฟต์แวร์ ActivEngage รวมทั้งอุปกรณ์อื่นๆ ของ Promethean ตามที่ Promethean กำหนดเป็นช่วงไป 1.8 “พันธมิตรของ Promethean” หมายถึงหน่วยงานที่ได้รับอนุญาตให้ขายหรือจำหน่ายซอฟต์แวร์ในนามของ Promethean 1.9 “การจัดซื้อที่เกี่ยวข้อง” หมายถึงการจัดซื้ออุปกรณ์ของ Promethean หรืออุปกรณ์ที่ Promethean รับรองซึ่งมาพร้อมกับสิทธิ์การใช้งานซอฟต์แวร์โดย Promethean โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายใดๆ เพิ่มเติมจากผู้ซื้อ (ไม่เสียค่าใช้จ่าย) 1.10 "อาณาเขตการใช้งาน” หมายถึงประเทศพำนักอาศัย (ในกรณีที่เป็นบุคคลธรรมดา) หรือที่ตั้งสถานประกอบการหลัก (ในกรณีอื่นๆ) ตามความเหมาะสม 1.11 “ข้อมูลอัพเดต” หมายถึงข้อมูลเผยแพร่ซอฟต์แวร์ซึ่งระบุเลขที่การปรับปรุงซอฟต์แวร์ โดยใช้เพื่อแก้ไขข้อบกพร่อง ข้อผิดพลาด และจุดอ่อนต่างๆ ในซอฟต์แวร์ รวมทั้งปรับแต่งการทำงานเพิ่มเติมของซอฟต์แวร์ตามรายละเอียดที่แจ้ง แต่ไม่ได้เป็นการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างพื้นฐานหรือการทำงานหลักของซอฟต์แวร์แต่อย่างใด การอัปเดตจะจัดให้แก่ผู้ได้รับอนุญาตที่มีข้อตกลงการดูแลรักษาอยู่ในปัจจุบัน Promethean อาจจัดหาการอัปเดตให้แก่ผู้ได้รับอนุญาตที่ไม่มีข้อตกลงการดูแลรักษาปัจจุบันภายใต้ดุลพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว 1.12 “ข้อมูลอัพเกรด” หมายถึงข้อมูลเผยแพร่ซอฟต์แวร์ที่ระบุเลขที่การปรับปรุงหลักหรือรองเพิ่มเติม โดยมีการปรับปรุงฟังก์ชั่นการทำงานหรือขีดความสามารถของซอฟต์แวร์ โดยเป็นการปรับเปลี่ยนลักษณะเฉพาะหรือโครงสร้างพื้นฐานของซอฟต์แวร์ การอัปเกรดจะจัดให้เฉพาะแก่ผู้ได้รับอนุญาตที่มีข้อตกลงการดูแลรักษาอยู่ในปัจจุบัน Promethean อาจจัดหาการอัปเกรดให้แก่ผู้ได้รับอนุญาตที่ไม่มีข้อตกลงการดูแลรักษาปัจจุบันภายใต้ดุลพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว 1.13 “ใช้" หรือ "ที่ใช้" หมายถึง การติดตั้ง โหลด สั่งการเข้าใช้ เรียกใช้ ใช้ประโยชน์ จัดเก็บ หรือจัดแสดงซอฟต์แวร์ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม 2 ข้อตกลงทั่วไป 2.1 EULA ฉบับนี้เป็นข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างผู้ใช้ปลายทาง (ไม่ว่าเป็นบุคคลธรรมดาหรือผู้ได้รับอนุญาตก็ตาม) กับ Promethean ในการใช้งานซอฟต์แวร์ ในกรณีที่ผู้ดูแลระบบ หรือผู้ดูแลทางเทคนิค หรือตัวแทนอื่นๆ ของผู้ได้รับอนุญาตยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้ในนามของผู้ใช้ปลายทางที่ตั้งใจทั้งหมด ผู้ได้รับอนุญาตมีหน้าที่ในการรับรองว่า ผู้ใช้ปลายทางแต่ละรายเข้าใจและปฏิบัติตามเงื่อนไขของ EULA ฉบับนี้ ซอฟต์แวร์นี้ได้รับความคุ้มครองภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์และสนธิสัญญาระหว่างประเทศ รวมถึงกฎหมายและสนธิสัญญาเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ซอฟต์แวร์จะถูกส่งมอบด้วยวิธีการใดวิธีการหนึ่งดังต่อไปนี้: ประกอบหรือติดตั้งอยู่ในอุปกรณ์ของ Promethean หรืออุปกรณ์ที่รับรองโดย Promethean หรือดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ของ Promethean หรือดาวน์โหลดจากแผ่นซีดีหรือแผ่นดีวีดีที่ Promethean จัดหาให้ หรือจากสื่อกายภาพรูปแบบอื่นๆ ในแต่ละกรณี ซอฟต์แวร์นี้ให้อนุญาตใช้งาน ไม่ใช่เพื่อการจำหน่ายและจะต้องอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของ EULA ฉบับนี้ ในกรณีที่ Promethean ส่งมอบซอฟต์แวร์ให้แก่ผู้ใช้ปลายทางเป็นแผ่นซีดี แผ่นดีวีดี หรือสื่อกายภาพรูปแบบอื่นๆ ผู้ได้รับอนุญาต (หรือผู้ใช้ปลายทาง ถ้าเกี่ยวข้อง) เป็นเจ้าของสื่อที่บันทึกซอฟต์แวร์ไว้ แต่ Promethean และ/หรือผู้ให้สิทธิ์ของ Promethean ยังคงความเป็นเจ้าของของซอฟต์แวร์ดังกล่าว สิทธิ์หรือกรรมสิทธิ์ในซอฟต์แวร์และสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ที่เกี่ยวกับซอฟต์แวร์นี้ไม่สามารถถ่ายโอนให้กับผู้รับอนุญาตหรือผู้ใช้ปลายทางใดๆ ได้ 2.2 สำหรับสิทธิ์การใช้งานซอฟต์แวร์ที่ซื้อแยกหรือได้รับมาจากการจัดซื้อที่เกี่ยวข้อง EULA นี้ให้สิทธิ์แก่ผู้ใช้ ซึ่งเป็นสิทธิ์ที่ไม่สามารถโอนต่อให้บุคคลอื่น สิทธิ์ที่ไม่เป็นเอกสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว และสิทธิ์ที่ไม่สามารถให้สิทธิ์ช่วง และการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์และเอกสารอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซอฟต์แวร์ที่จัดหาให้โดยหรือในนามของ Promethean ในระหว่างระยะเวลาที่ได้รับสิทธิ์ใช้งานภายในอาณาเขตการใช้งานเท่านั้น โดยให้เป็นไปตามข้อกำหนด เงื่อนไข และข้อจำกัดที่ระบุไว้ในเอกสารนี้ เพื่อความชัดเจน คำว่า "ซอฟต์แวร์" ประกอบด้วยชุดข้อมูลและเอกสารดังกล่าวที่เกี่ยวข้องทั้งหมด เงื่อนไขใน EULA ฉบับนี้ยังมีผลกับข้อมูลการอัพเดตซอฟต์แวร์หรือชุดอัพเกรดที่จัดหาโดย Promethean (รวมทั้งที่อยู่ในข้อตกลงการดูแลรักษา) ซึ่งใช้เพื่อแทนที่และ/หรือเสริมการทำงานของซอฟต์แวร์ดั้งเดิม ยกเว้นในกรณีที่ชุดอัพเกรดมี EULA แยกเฉพาะ ในกรณีดังกล่าวให้ปฏิบัติตามเงื่อนไขใน EULA ฉบับดังกล่าวเท่านั้น 3 สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา กรรมสิทธิ์และความเป็นเจ้าของซอฟต์แวร์และสิทธิบัตร ลิขสิทธิ์ ความลับทางการค้าที่ไม่เปิดเผย และกรรมสิทธิ์ในทรัพย์ิสินทางปัญญาอื่นๆ ในและของซอฟต์แวร์ หรือส่วนใดๆ จะไม่ถูกโอนไปยังผู้ใช้ แต่จะยังคงเป็นของ Promethean หรือบริษัทผู้ให้สิทธิ์ภายนอก ซอฟต์แวร์เป็นข้อมูลที่เป็นความลับและเป็นกรรมสิทธิ์ของ Promethean และ/หรือบริษัทผู้ให้สิทธิ์ภายนอก คุณต้องเก็บข้อมูลดังกล่าวเป็นความลับ คุณจะไม่เปิดเผย จัดหา หรือจัดให้มีซอฟต์แวร์หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของซอฟต์แวร์ (รวมถึงโครงสร้างฐานข้อมูลและรูปแบบข้อความ) หรือทำสำเนาซอฟต์แวร์แก่บุคคลที่สามโดยไม่ได้รับการยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Promethean ห้ามลบ ขัดขวางหรือเปลี่ยนแปลงประกาศแจ้งเกี่ยวกับสิทธิบัตร ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้าหรือกรรมสิทธิ์อื่นใดในซอฟต์แวร์ คุณจะต้องเก็บรักษาซอฟต์แวร์เป็นอย่างดีและไม่อนุญาตให้มีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือคัดลอกหรือใช้งานซอฟต์แวร์นี้ คุณจะต้องแจ้งให้ Promethean ทราบทันทีหากทราบว่ามีการครอบครองหรือใช้งานซอฟต์แวร์โดยบุคคลหรือหน่วยงานใดโดยไม่ได้รับอนุญาต 4 การใช้งานที่มีการอนุญาตและข้อจำกัดต่างๆ ไม่ว่าคุณจะจัดซื้อซอฟต์แวร์แบบสิทธิ์การใช้งานสแตนด์อโลนหรือได้รับซอฟต์แวร์มาจากการจัดซื้อใดๆ ที่เกี่ยวข้องโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายจากพันธมิตรของ Promethean หรือจาก Promethean โดยตรง คุณจะต้องใช้งานซอฟต์แวร์ดังกล่าวตามเงื่อนไขใน EULA นี้โดยอิงตามประเภทและหมายเลขของสิทธิ์การใช้งานที่ระบุไว้ในเอกสารกำกับการสั่งซื้อซึ่งเป็นข้อตกลงระหว่างคุณและ Promethean หรือพันธมิตรของ Promethean ในกรณีที่มีข้อขัดแย้งระหว่างเงื่อนไขใน EULA นี้และเงื่อนไขในเอกสารการสั่งซื้อใดๆ ให้ปฏิบัติตามเงื่อนไขของ EULA นี้เป็นสำคัญ ข้อกำหนดของ EULA นี้จะไม่มีการแก้ไขหรือปรับปรุงใดๆ เว้นแต่ว่าการแก้ไขหรือการปรับปรุงนั้นตกลงจัดทำขึ้นเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยสมาชิกทีมผู้บริหารของ Promethean เพื่อความชัดเจน จะไม่มีบุคคลใดที่มีอำนาจในการตกลงเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขข้อกำหนดของ EULA นี้ นอกเหนือจากสมาชิกของทีมผู้บริหารของ Promethean 4.1 สิทธิ์การใช้งานแบบผู้ใช้คนเดียว: สิทธิ์การใช้งานที่มอบให้ในการจัดซื้อที่เกี่ยวข้องและสิทธิ์การใช้งานที่ซื้อแบบสิทธิ์การใช้งานสแตนด์อโลน เป็นสิทธิ์การใช้งานแบบผู้ใช้คนเดียว (เว้นแต่ได้ตกลงไว้เป็นอย่างอื่น โดยทำข้อตกลงกันเป็นลายลักษณ์อักษรในเอกสารกำกับการสั่งซื้อ) สิทธิ์การใช้งานแบบผู้ใช้คนเดียว ซึ่งอนุญาตให้ติดตั้งซอฟต์แวร์สำหรับใช้งานโดยคุณตามข้อกำหนดของ EULA นี้สำหรับใช้งานบนคอมพิวเตอร์เครื่องเดียวที่ใช้งานอยู่ภายในสถานที่ของผู้ได้รับอนุญาต ห้ามใช้งานหรือถ่ายโอนซอฟต์แวร์ไปยังคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น การถ่ายโอนซอฟต์แวร์ไปยังคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นทำได้ในกรณีที่คอมพิวเตอร์เครื่องแรกไม่ทำงานหรือถูกเปลี่ยนแทนในสถานที่ของผู้ได้รับอนุญาตเท่านั้น ซอฟต์แวร์สามารถติดตั้งกับคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นได้อีกหนึ่งเครื่องที่อยู่นอกสถานที่ของผู้ได้รับอนุญาต เฉพาะเพื่อการใช้งานในการเตรียมการเท่านั้น ห้ามมิให้ให้สิทธิ์ต่อ ให้ยืม ให้เช่า เช่า ถ่ายโอน หรือจัดให้มีซอฟต์แวร์แก่บุคคลที่สามใดๆ โดยไม่ได้รับการยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Promethean ในกรณีที่เป็นผู้ใช้ปลายทาง เมื่อสิ้นสุดการจ้างงานหรือความสัมพันธ์แบบทำสัญญากับผู้ได้รับอนุญาต หรือในกรณีที่เป็นนักเรียน เมื่อสิ้นสุดสถานะความเป็นนักเรียนของผู้ได้รับอนุญาต จะต้องลบซอฟต์แวร์ออกจากคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของผู้ใช้ปลายทาง และทำลายหรือส่งคืนสำเนาของซอฟต์แวร์ใดๆ ให้กับผู้ได้รับอนุญาต ห้ามมิให้ให้สิทธิ์ต่อ ให้ยืม ให้เช่า เช่า ถ่ายโอน หรือจัดให้มีซอฟต์แวร์แก่บุคคลที่สามใดๆ โดยไม่ได้รับการยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Promethean 4.2 สิทธิ์การใช้งานแบบผู้ใช้หลายคน: หากเอกสารกำกับการสั่งซื้อระบุว่า ผู้ได้รับอนุญาตได้รับสิทธิ์การใช้งานแบบผู้ใช้หลายคนภายใต้ข้อจำกัดการใช้งานพร้อมกันหลายคนที่ระบุไว้ในหัวข้อ 4.3 ด้านล่าง ซอฟต์แวร์สามารถติดตั้งบนคอมพิวเตอร์ได้ไม่เกินห้า (5) เครื่อง ซึ่งคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องจะต้องอยู่ในสถานที่ของผู้ได้รับอนุญาต หรือคอมพิวเตอร์หนึ่งเครื่องขึ้นไปจากจำนวนห้าเครื่องอาจจะอยู่นอกสถานที่ของผู้ได้รับอนุญาตก็ได้ แต่เฉพาะเพื่อการใช้งานในการเตรียมการเพื่อประโยชน์ของผู้ได้รับอนุญาตเท่านั้น ห้ามใช้งานหรือถ่ายโอนซอฟต์แวร์ไปยังคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น การถ่ายโอนซอฟต์แวร์ไปยังคอมพิวเตอร์ทดแทนทำได้ในกรณีที่คอมพิวเตอร์หนึ่งในห้า (5) เครื่องแรกไม่ทำงานเท่านั้น ตัวอย่างเช่น หากซื้อสิทธิ์การใช้งานแบบผู้ใช้หลายคนจำนวนสิบ (10) รายการสำหรับสถานที่ของผู้ได้รับอนุญาตภายใต้ข้อจำกัดการใช้งานพร้อมกันหลายคนที่ระบุไว้ในหัวข้อ 4.3 ด้านล่าง ซอฟต์แวร์สามารถดาวน์โหลดลงบนคอมพิวเตอร์ได้สูงสุดห้า (5) เครื่องต่อหนึ่งสิทธิ์การใช้งาน เป็นจำนวนคอมพิวเตอร์ทั้งหมดห้าสิบ (50) เครื่อง ซึ่งคอมพิวเตอร์ทั้งห้าสิบ (50) เครื่องนี้อาจจะตั้งอยู่ในสถานที่ของผู้ได้รับอนุญาต หรืออาจมีคอมพิวเตอร์บางเครื่องในจำนวนห้าสิบ (50) เครื่องตั้งอยู่ที่อื่นเฉพาะเพื่อการใช้งานในการเตรียมการเพื่อประโยชน์ของผู้ได้รับอนุญาตเท่านั้น ในกรณีที่เป็นผู้ใช้ปลายทาง เมื่อสิ้นสุดการจ้างงานหรือความสัมพันธ์แบบทำสัญญากับผู้ได้รับอนุญาต หรือในกรณีที่เป็นนักเรียน เมื่อสิ้นสุดสถานะความเป็นนักเรียนของผู้ได้รับอนุญาต จะต้องลบซอฟต์แวร์ออกจากคอมพิวเตอร์ของผู้ใช้ปลายทางที่อยู่นอกสถานที่ของผู้ได้รับอนุญาต และทำลายหรือส่งคืนสำเนาของซอฟต์แวร์ใดๆ ให้กับผู้ได้รับอนุญาต ห้ามมิให้ให้สิทธิ์ต่อ ให้ยืม ให้เช่า เช่า ถ่ายโอน หรือจัดให้มีซอฟต์แวร์แก่บุคคลที่สามใดๆ โดยไม่ได้รับการยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Promethean 4.3 การห้ามใช้งานพร้อมกันหลายคน: ถึงแม้ว่าจะสิทธิ์การใช้งานแบบผู้ใช้หลายคนแต่ละสิทธิ์จะอนุญาตให้ดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ลงบนคอมพิวเตอร์ได้ห้า (5) เครื่อง แต่จะไม่อนุญาตให้เปิดใช้งานซอฟต์แวร์พร้อมกันบนอุปกรณ์แสดงผลอินเตอร์แอคทีฟมากกว่าหนึ่งเครื่อง ต่อหนึ่งสิทธิ์การใช้งานต่อครั้ง ตัวอย่างเช่น เมื่อซื้อสิทธิ์การใช้งานสิบ (10) รายการ ซอฟต์แวร์จะสามารถดาวน์โหลดลงบนคอมพิวเตอร์ได้ไม่เกินห้า (50) เครื่อง แต่จะไม่สามารถเปิดใช้งานซอฟต์แวร์พร้อมกันได้บนอุปกรณ์แสดงผลอินเตอร์แอคทีฟมากกว่าสิบ (10) เครื่อง ไม่ว่าในเวลาใดก็ตาม 4.4 ข้อจำกัดในการใช้งานซอฟต์แวร์ที่มอบให้ในการจัดซื้อที่เกี่ยวข้อง: “การจัดซื้อที่เกี่ยวข้อง” ใน EULA นี้หมายถึงการจัดซื้ออุปกรณ์ของ Promethean หรืออุปกรณ์ที่รับรองโดย Promethean ซึ่งมาพร้อมกับสิทธิ์การใช้งานซอฟต์แวร์แบบผู้ใช้คนเดียวโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายใดๆ เพิ่มเติม หากได้รับซอฟต์แวร์มาพร้อมกับการจัดซื้อที่เกี่ยวข้อง จะสามารถใช้งานซอฟต์แวร์ได้เฉพาะกับอุปกรณ์ของ Promethean หรืออุปกรณ์ที่รับรองโดย Promethean ได้เท่านั้น โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ยกเว้นจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่นในหัวข้อ 4.4 ซอฟต์แวร์ไม่สามารถใช้งานกับอุปกรณ์แสดงผลอินเตอร์แอคทีฟจากภายนอกอื่นใดได้ หากได้รับสิทธิ์การใช้งานซอฟต์แวร์จากการจัดซื้อที่เกี่ยวข้องสำหรับอุปกรณ์ของ Promethean ดังต่อไปนี้ โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม: ซอฟต์แวร์ ActivEngage , ActivExpression และชุด ActiVote ภายใต้ข้อยกเว้นการรับประกันที่ระบุไว้ในหัวข้อ 9 ในกรณีนี้ ซอฟต์แวร์นั้นอาจจะใช้งานบนอุปกรณ์แสดงผลอินเตอร์แอคทีฟใดก็ได้ (ไม่ว่าจะเป็นอุปกรณ์แบรนด์ Promethean, อุปกรณ์ที่รับรองโดย Promethean หรืออปกรณ์ภายนอก) ตราบใดที่ใช้ซอฟต์แวร์นั้นพร้อมกับซอฟต์แวร์ ActivEngage , ActivExpression และชุด ActiVote ที่ให้ซอฟต์แวร์มาด้วย 4.5 การใช้งานกับอุปกรณ์ภายนอกอื่นๆ: หากซื้อซอฟต์แวร์แบบสิทธิ์การใช้งานแบบสแตนด์อโลนและไม่ใช่ได้รับซอฟต์แวร์จากการจัดซื้อที่เกี่ยวข้องโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายดังคำอธิบายในข้อ 4.4 ซอฟต์แวร์จะสามารถแสดงผลบนอุปกรณ์แสดงผลอินเตอร์แอคทีฟหรืออุปกรณ์แสดงผลแบบไม่อินเทอร์แอคทีฟของผู้ผลิตภายนอกทุกราย ไม่เฉพาะแต่บนอุปกรณ์ของ Promethean หรืออุปกรณ์ที่รับรองโดย Promethean เท่านั้น อย่างไรก็ตาม ซอฟต์แวร์นั้นออกแบบมาให้ใช้งานได้ดีที่สุดบนอุปกรณ์ของ Promethean หรืออุปกรณ์ที่รับรองโดย Promethean โดยเฉพาะ และ Promethean จะไม่รับประกัน รับรอง หรือยืนยันประสิทธิภาพของซอฟต์แวร์เมื่อใช้บนอุปกรณ์ภายนอก โปรดสังเกตว่าการรับประกันที่ระบุในหัวข้อที่ 9 จะไม่มีผลบังคับใช้เมื่อใช้ซอฟต์แวร์ร่วมกับอุปกรณ์หรือซอฟต์แวร์ที่ไม่ใช่อุปกรณ์ของ PROMETHEAN หรืออุปกรณ์ที่รับรองโดย PROMETHEAN 4.6 ห้ามถ่ายโอนหรือให้สิทธิ์ต่อ: หลังจากดาวน์โหลดซอฟต์แวร์เรียบร้อยแล้ว จะไม่สามารถถ่ายโอนไปยังคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นได้ ยกเว้นเป็นเครื่องที่นำมาทดแทนเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ไว้ก่อนหน้านั้น ในกรณีที่เป็นผู้ใช้ปลายทาง เมื่อสิ้นสุดการจ้างงาน (แล้วแต่กรณี) กับผู้ได้รับอนุญาต จะต้องลบซอฟต์แวร์ออกจากคอมพิวเตอร์ของผู้ใช้ปลายทางที่อยู่นอกสถานที่ของผู้ได้รับอนุญาต และทำลายหรือส่งคืนสำเนาของซอฟต์แวร์ใดๆ ให้กับผู้ได้รับอนุญาต 4.7 ข้อจำกัดการสำรองข้อมูล: ห้ามมิให้คัดลอกหรืออนุญาตให้บุคคลภายนอกใดๆ คัดลอกซอฟต์แวร์ ยกเว้นเฉพาะการทำสำเนาหลายชุดเพื่อวัตถุประสงค์ในการทดสอบ การสำรองข้อมูลหรือการจัดเก็บ และต้องคัดลอกประกาศลิขสิทธิ์และกรรมสิทธิ์ทั้งหมดที่มีอยู่ในซอฟต์แวร์ต้นฉบับด้วย 4.8 การแยกส่วนประกอบซอฟต์แวร์: ห้ามมิให้แก้ไข แยกส่วนประกอบ ถอดประกอบ หรือทำวิศวกรรมย้อนกลับซอฟต์แวร์ หรือสร้างงานที่เป็นผลอ้างอิงจากซอฟต์แวร์ หากอาณาเขตการใช้งานซอฟต์แวร์อยู่ภายในสหราชอาณาจักร คุณสามารถใช้สิทธิ์ภายใต้มาตรา 50 ของกฎหมายการออกแบบและสิทธิบัตรแห่งสหราชอาณาจักร 1988 ได้ หากคุณขอให้ Promethean เปิดเผยข้อมูลที่ต้องการและ Promethean ปฏิเสธการดำเนินการดังกล่าว 4.9 การใช้งานซอฟต์แวร์ที่เหมาะสม: คุณรับทราบว่าความสมบูรณ์ต่อเนื่องของซอฟต์แวร์และการปฏิบัติตามข้อกำหนดอันพึงมีของ Promethean ตามที่ระบุใน EULA นี้จะขึ้นอยู่กับการใช้งานและดูแลรักษาซอฟต์แวร์อย่างเหมาะสมของผู้ใช้ปลายทาง การใช้งานและการดูแลรักษาที่เหมาะสมหมายถึงผู้ใช้จะต้องปฏิบัติดังนี้ (i) ติดตั้งข้อมูลอัพเดตและอัพเกรดทั้งหมดที่จัดให้แก่ผู้ใช้ปลายทางโดย Promethean (ii) ใช้ซอฟต์แวร์ตามเอกสารกำกับที่จัดให้โดย Promethean รวมทั้งข้อกำหนดและเงื่อนไขของ EULA นี้ และ (ii) ปฏิบัติตามคำแนะนำของ Promethean ในการติดตั้งข้อมูลอัพเดตใหม่ หรือแก้ไขและหลบเลี่ยงปัญหาทางระบบ หรือดำเนินการแก้ไขปัญหาใดๆ เกี่ยวกับซอฟต์แวร์ 4.10 กฎหมายที่บังคับใช้: คุณตกลงที่จะปฏิบัติตามกฎหมายที่บังคับใช้ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานซอฟต์แวร์และส่วนประกอบใดๆ ของซอฟต์แวร์ สิทธิ์และสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดเกี่ยวกับเนื้อหาซึ่งอาจรวมอยู่ด้วยผ่านทางการใช้งานซอฟต์แวร์ เป็นกรรมสิทธิ์ของเจ้าของเนื้อหาที่เกี่ยวข้อง และอาจมีลิขสิทธิ์หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องคุ้มครอง 5 การเก็บรักษาบันทึก คุณจะเก็บรักษาบันทึกเกี่ยวกับหมายเลขและตำแหน่งของสำเนาของซอฟต์แวร์ทั้งหมดและอุปกรณ์ทั้งหมดที่มีการติดตั้งซอฟต์แวร์ไว้อย่างถูกต้องและเป็นปัจจุบัน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะซอฟต์แวร์ที่ติดตั้งบนคอมพิวเตอร์ที่อยู่นอกสถานที่ของผู้ได้รับอนุญาตที่อธิบายไว้ในหัวข้อที่ 4 6 สำเนาห้ามวางจำหน่าย (NFR) และสำเนาเพื่อการประเมิน โดยไม่คำนึงถึงส่วนอื่นๆ ในสิทธิ์ใช้งานนี้ ซอฟต์แวร์ที่ใช้ชื่อหรือที่จัดหาให้แก่คุณตามรายการส่งเสริมการขายจะใช้เพื่อวัตถุประสงค์ของการสาธิต การทดสอบ และการประเมินเท่านั้น และห้ามจำหน่ายต่อหรือถ่ายโอน 7 การส่งออกและสิทธิ์ที่ถูกจำกัดโดยรัฐบาลของสหรัฐฯ คุณตกลงว่าจะไม่ส่งออกซอฟต์แวร์ หรือส่งออกต่อ หรือจำหน่ายซอฟต์แวร์ต่อจากพื้นที่ (ตามคำจำกัดความใน EULA นี้) ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม หรือดำเนินการใดๆ เพื่อเป็นการส่งออกซอฟต์แวร์โดยไม่ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับด้านการส่งออกที่เกี่ยวข้องทั้งหมด คุณมีหน้าที่ปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นในพื้นที่ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อคุณในการนำเข้า ส่งออกหรือใช้ซอฟต์แวร์ หากคุณคือผู้ใช้งานปลายทางที่อยู่ในภาครัฐของสหรัฐอเมริกาหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องหรือผู้ใช้ปลายทาง ซอฟต์แวร์นี้เป็น "สินค้าเชิงพาณิชย์" ตามที่ระบุใน 48 C.F.R. Section 2.101 ซึ่งประกอบไปด้วย "ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เชิงพาณิชย์" และ "เอกสารกำกับซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์" ตามที่ระบุใน 48 C.F.R. Section 12.212 หรือ 48 C.F.R. Section 227.7202 แล้วแต่กรณี ตามที่ระบุใน 48 C.F.R. Section 21.212 หรือ 48 C.F.R. Section 227.7202-1 ถึง 227.7202-4 แล้วแต่กรณี ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เชิงพาณิชย์และเอกสารกำกับซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์มีการให้สิทธิ์ใช้งานแก่ภาครัฐของสหรัฐฯ หน่วยงานในกำกับดูแลหรือผู้ใช้ปลายทางโดย: (a) เป็นผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์เท่านั้นและ (b) ให้สิทธิ์เฉพาะในส่วนที่ให้อนุญาตแก่ผู้ใช้ปลายทางรายอื่นทั้งหมดภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้นี้ ขอสงวนสิทธิ์ที่ไม่ได้แจ้งไว้ตามกฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐฯ 8 การรับประกันแบบจำกัดเงื่อนไขและข้อสงวนสิทธิ์ 8.1 การรับประกันแบบจำกัดเงื่อนไข: Promethean รับประกันว่า เมื่อใช้ซอฟต์แวร์ร่วมกับอุปกรณ์ของ Promethean และอุปกรณ์ที่รับรองโดย Promethean เท่านั้น ซอฟต์แวร์จะทำงานได้จริงตามรายละเอียดที่แจ้งของ Promethean เป็นเวลาเก้าสิบ (90) วันนับตั้งแต่วันแรกที่คุณดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ ("ระยะเวลารับประกัน") หลังพ้นระยะเวลารับประกัน การดูแลรักษาและให้บริการใดๆ เกี่ยวกับซอฟต์แวร์จะพิจารณาตามสิทธิ์ที่คุณมีในข้อตกลงการดูแลรักษา ณ ปัจจุบัน หน้าที่และความรับผิดของ PROMETHEAN และแนวทางการชดเชยเฉพาะของคุณภายใต้การรับประกันแบบจำกัดเงื่อนไขนี้จะต้องเป็นไปตามที่ PROMETHEAN กำหนดโดยเป็นค่าใช้จ่ายของ PROMETHEAN ระหว่าง (i) การใช้ความพยายามตามสมควรเพื่อแก้ไขความไม่สอดคล้องใดๆ หรือ (ii) เพื่อจัดหารุ่นซอฟต์แวร์ที่ได้รับการแก้ไขแล้วแก่คุณ ตราบเท่าที่คุณแจ้งว่ามีความไม่สอดคล้องใดๆ แก่ PROMETHEAN ทราบก่อนสิ้นอายุระยะเวลารับประกันที่ระบุข้างต้น 8.2 ข้อยกเว้นการรับประกัน: คุณตกลงว่า PROMETHEAN จะไม่รับผิดใดๆ ต่อข้อบกพร่องที่ถูกกล่าวหาหรือความไม่สอดคล้องใดๆ หากความบกพร่องดังกล่าวหรือผลของความไม่สอดคล้องอันเกิดจาก: (I) การใช้งานซอฟต์แวร์ของคุณที่นอกเหนือจากที่เป็นไปตามข้อกำหนดนี้ (II) การดัดแปลงแก้ไขซอฟต์แวร์โดยคู่สัญญาอื่นที่นอกเหนือจาก PROMETHEAN หรือ (III) ความเสียหายอันเนื่องมาจากการใช้งานหรือการละเลยอย่างไม่เหมาะสม PROMETHEAN ไม่รับประกันว่า (A) การทำงานของซอฟต์แวร์จะไม่หยุดชะงักหรือปราศจากข้อผิดพลาด (B) ข้อผิดพลาดทั้งหมดจะได้รับการแก้ไขหรือ (C) ซอฟต์แวร์จะเป็นไปตามเงื่อนไขเฉพาะของคุณ หรือทำงานได้กับฮาร์ดแวร์ อุปกรณ์ หรือซอฟต์แวร์อื่นใดนอกเหนือจากที่ระบุโดย Promethean นอกจากนี้ PROMETHEAN ไม่รับประกันประสิทธิภาพหรือการทำงานของซอฟต์แวร์นี้ หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของซอฟต์แวร์ เมื่อใช้งานร่วมกับอุปกรณ์แสดงผลอินเตอร์แอคทีฟจากภายนอก เทคโนโลยีอื่นๆ ของภายนอก หรือผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์จากภายนอกที่ PROMETHEAN ไม่ได้กำหนดให้เป็นอุปกรณ์ที่รับรองโดย PPROMETHEAN 8.3 ข้อสงวนสิทธิ์การรับประกัน: PROMETHEAN และผู้รับสิทธิ์บริษัทภายนอกหรือซัพพลายเออร์จะไม่เป็นตัวแทนหรือรับประกันอื่นใดเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ รวมถึงการรับประกันคุณภาพที่เป็นที่พึงพอใจ ความสามารถทางการค้า และความเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะ และการไม่ละเมิดสิทธิ์บริษัทภายนอกและการรับประกันอื่นๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซึ่งจำกัดความรับผิดไว้ในที่นี้โดยชัดแจ้ง เขตอำนาจศาลบางแห่งนอกสหรัฐอเมริกาอาจไม่อนุญาตให้จำกัดการรับประกันโดยนัย ในกรณีนี้ข้อจำกัดข้างต้นอาจไม่มีผลบังคับใช้กับคุณ การรับประกันนี้ให้สิทธิ์ตามกฎหมายเฉพาะแก่คุณ คุณอาจมีสิทธิ์อื่นๆ ซึ่งแตกต่างกันในแต่ละเขตอำนาจศาล 8.4 เงื่อนไขใน EULA นี้ไม่ได้ปิดกั้นหรือจำกัดสิทธิ์ใดๆ ที่คุณอาจมีในการดูแลรักษาและให้บริการเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ซึ่งคุณได้รับสิทธิ์ภายใต้ข้อตกลงการดูแลรักษาแยกเฉพาะ 9 ข้อจำกัดความรับผิดชอบ ทั้ง PROMETHEAN และผู้ให้สิทธิ์ภายนอกหรือพันธมิตรของ PROMETHEAN จะไม่รับผิดต่อค่าเสียหายโดยอ้อม ค่าเสียหายอันเนื่องมาจากการผิดสัญญา ค่าเสียหายจำเพาะ ค่าเสียหายเพื่อเป็นเยี่ยงอย่าง ค่าเสียหายเชิงลงโทษ ค่าเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ไม่ว่าประเภทใดก็ตาม (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะค่าเสียหายสำหรับความเสียหายของบุคคลหรือทรัพย์สิน ค่าเสียหายสำหรับความสูญเสียผลกำไรทางธุรกิจ การหยุดชะงักทางธุรกิจ การสูญเสียข้อมูลทางธุรกิจ การสูญเสียความเป็นส่วนตัว ค่าเสียหายสำหรับการจัดซื้อสินค้าและบริการทดแทน ค่าเสียหายสำหรับการไม่สามารถใช้งาน การสูญเสียข้อมูล ค่าเสียหายสำหรับการไม่สามารถทำตามหน้าที่ รวมถึงหน้าที่ในการดูแลด้วยความสุจริตใจหรือตามสมควร สำหรับความประมาทเลินเล่อ หรือการสูญเสียทางการเงินอื่นใด) ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับ EULA นี้ หรือการใช้หรือการทำงานของซอฟต์แวร์ แม้ว่าจะมีการแจ้งเกี่ยวกับโอกาสในการเกิดความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ทั้งนี้ให้เป็นไปตามขอบเขตที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนดไว้ การรับผิดของ PROMETHEAN และบริษัทผู้รับสิทธิ์ภายนอกและพันธมิตรของ PROMETHEAN สำหรับค่าเสียหายโดยตรงจะจำกัดเพียงค่าธรรมเนียมที่คุณจ่ายจริงสำหรับซอฟต์แวร์ที่ได้รับผลกระทบ อย่างไรก็ดี ถ้าซอฟต์แวร์ได้รับการจัดหาให้แก่คุณโดยไม่คิดค่าบริการใดๆ การรับผิดของ PROMETHEAN และบริษัทผู้รับสิทธิ์ภายนอกและซัพพลายเออร์สำหรับความเสียหายโดยตรงจะจำกัดไว้ดังนี้: (I) เป็นเงินรวมกัน £10.00 (สิบปอนด์สเตอร์ลิง) หากจัดหาซอฟต์แวร์ให้คุณในสหราชอาณาจักร (II) เป็นเงินรวมกัน $10.00 (สิบดอลลาร์สหรัฐ) หากจัดหาซอฟต์แวร์ให้คุณในสหรัฐอเมริกา แคนาดา หรือดินแดนหรืออาณาเขตในปกครองของสหรัฐอเมริกา (III) เป็นเงินเทียบเท่า $10.00 (สิบดอลลาร์สหรัฐ) ในประเทศที่มีการจัดหาซอฟต์แวร์ให้แก่คุณ ในกรณีที่เป็นประเทศอื่นๆ 10 ระยะเวลาและการยกเลิก 10.1 EULA ฉบับนี้มีผลบังคับใช้ทันทีที่คุณยอมรับ และให้เป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในที่นี้ และจะยกเลิกพร้อมกับสิทธิ์การใช้งานที่มอบให้ในที่นี้เมื่อข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้เกิดขึ้นก่อน: (i) เมื่อคุณหยุดใช้งานซอฟต์แวร์อย่างถาวร หรือ (ii) เมื่อมีการละเมิดเงื่อนไขใน EULA นี้โดยผู้ได้รับอนุญาตหรือผู้ใช้ปลายทาง โดยไม่มีการดำเนินการแก้ไขใดๆ (หากสามารถดำเนินการแก้ไขได้) ภายในสามสิบ (30) วันหลังจากได้รับหนังสือแจ้งจาก Promethean เกี่ยวกับกรณีละเมิดดังกล่าว (ในกรณีนี้ สิทธิ์ใช้งานที่ให้อนุญาตไว้นี้จะสิ้นสุดโดยอัตโนมัติ) 10.2 คุณตกลงว่าจะหยุดใช้งานซอฟต์แวร์ ทำลายสำเนาซอฟต์แวร์ทั้งหมดที่คุณครอบครองหรือควบคุม และเมื่อมีการร้องขอ ก็จะยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อรับรองว่าผู้ใช้ปลายทางปฏิบัติตามข้อกำหนดก่อนหน้านี้ โดยให้ดำเนินการดังกล่าวนี้ภายในเจ็ด (7) วันหลังจากการยกเลิก" 11 ซอฟต์แวร์บริษัทภายนอกและซอฟต์แวร์ Open Source 11.1 ซอฟต์แวร์สร้างขึ้นโดยใช้ซอร์สโค้ดที่มีอยู่ผ่านโครงการ open source ต่างๆ และซอฟต์แวร์กรรมสิทธิ์ของบริษัทภายนอก ซอฟต์แวร์สาธารณะมีเผยแพร่ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงสิทธิ์ใช้งานสาธารณะทั่วไปภายใต้ข้อจำกัด GNU ตรวจสอบสำเนาเงื่อนไขดังกล่าวได้ที่ www.gnu.org/licenses บุคคลต่อไปนี้มีส่วนในการพัฒนาส่วนประกอบของซอฟต์แวร์ ในส่วนของ Adobe ซอฟต์แวร์ดังกล่าวมีเผยแพร่ภายใต้เงื่อนไขสิทธิ์ใช้งานในปัจจุบันซึ่งมีกำหนดเป็นระยะๆ ตามความเหมาะสม Promethean จะไม่รับผิดต่อการใช้ซอฟต์แวร์ open source ดังกล่าวของคุณ เพื่อขอรับซอร์สโค้ดสำหรับไลบราลี โปรดแจ้งความจำนงไปยัง: แผนกการจัดการผลิตภัณฑ์ Promethean Limited Promethean House Lower Philips Road Blackburn, BB1 5TH United Kingdom Promethean Limited ดำเนินการอย่างดีที่สุดในการแจ้งและระบุผู้มีส่วนเกี่ยวข้องทั้งหมดเกี่ยวกับซอฟต์แวร์นี้ ส่วนต่างๆ ของโปรแกรมประยุกต์นี้: © QtPdf ที่ได้รับอนุญาตให้ใช้สิทธิภายใต้ GNU Free Documentation License เวอร์ชัน 1.3 ลงวันที่ในเดือนพฤศจิกายน 2008 © QtWebkit ที่ได้รับอนุญาตให้ใช้สิทธิภายใต้ GNU LGPL v2.1 © FFmpeg ที่ได้รับอนุญาตให้ใช้สิทธิภายใต้ GNU LGPL v2.1 © The Qt Company © xlslib library under LGPL © Beman Dawes, Daniel Frey and David Abrahams (ซอฟต์แวร์และไลบรารีบูสต์) © Gilles Vollant software © Vision Objects S.A. สงวนลิขสิทธิ์ 11.2 ซอฟต์แวร์ประกอบกอบไปด้วยและ/หรือจัดมาพร้อมกับซอฟต์แวร์หรือชุดข้อมูลจากภายนอก (เรียกรวมเป็น "ชุดข้อมูลจากภายนอก") ซึ่งอาจต้องจัดหาข้อตกลงสิทธิ์ใช้งานผู้ใช้ปลายทางแยกเฉพาะจากผู้จัดหาภายนอกดังกล่าว เครื่องมือของบริษัทภายนอกบางอย่างจัดหาให้ตามข้อกำหนดสิทธิ์ใช้งานที่เกี่ยวข้อง ซึ่งมีเงื่อนไขที่แตกต่างไปจากหรือเพิ่มเติมจากที่มีอยู่ใน EULA นี้ ในกรณีที่ข้อกำหนดของข้อตกลงสิทธิ์ใช้งานดังกล่าวขัดแย้งกับสิทธิ์หรือภาระผูกพันใดๆ ที่ให้แก่คุณภายใต้ EULA นี้ ให้ถือว่าข้อกำหนดของข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานของเครื่องมือของบริษัทภายนอกมีผลบังคับใช้เหนือกว่า การยอมรับ EULA นี้จะถือว่าคุณได้ยอมรับเงื่อนไขสิทธิ์ใช้งานฟรีแวร์ดังกล่าวด้วย Promethean ไม่รับรองหรือสนับสนุนผลิตภัณฑ์หรือบริการใดๆ ที่จัดหาให้โดยบริษัทภายนอกที่จัดหาเครื่องมือของบริษัทภายนอก คุณรับทราบว่าเป็นความรับผิดชอบของคุณในการอ่าน ยอมรับ และปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้งานเครื่องมือของบริษัทภายนอกดังกล่าวทั้งหมด 12 การให้สิทธิ์ 12.1 คุณจะไม่ถ่ายโอนหรือมอบ EULA นี้หรือสิทธิ์ใช้งานซอฟต์แวร์ของคุณแก่บุคคลอื่นโดยไม่ได้รับการยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Promethean และความพยายามในการดำเนินการดังกล่าวโดยไม่ได้รับการยินยอมจะถือเป็นโมฆะและไม่มีผลบังคับใช้ 12.2 Promethean อาจมอบสิทธิ์และหน้าที่ของตนภายใต้ EULA นี้ ให้แก่บริษัทในเครือของ Promethean ได้ตลอดเวลาที่ข้อกำหนดนี้มีผลบังคับใช้ 12.3 โดยเกี่ยวข้องกับที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ EULA นี้จะมีผลผูกพันและมีผลบังคับใช้เพื่อประโยชน์ของคู่สัญญาและผู้รับช่วงต่อตามลำดับและผู้รับมอบสิทธิ์ที่ได้รับอนุญาต 13 ข้อตกลงโดยสมบูรณ์ EULA นี้ประกอบด้วยข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานซอฟต์แวร์ที่ได้รับสิทธิ์ใช้งานที่ระบุไว้ในที่นี้และใช้แทนความเข้าใจก่อนหน้านี้หรือในขณะนี้ทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้งานดังกล่าว การแก้ไขหรือการปรับปรุงแก้ไข EULA นี้จะไม่มีผลผูกพันเว้นแต่ว่าจะได้จัดทำขึ้นอย่างชัดแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยสมาชิกทีมผู้บริหารของ Promethean คู่สัญญาในที่นี้ยืนยันว่าได้ร้องขอให้มีการจัดทำร่าง EULA นี้และเอกสารที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษ ในกรณีที่มีความขัดแย้งในเรื่องของการตีความ EULA ฉบับภาษาอังกฤษและฉบับแปล ให้ยึดตามฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก 14 การมีผลบังคับใช้ต่อไป ข้อกำหนดใน EULA นี้ที่มีเจตนาให้มีผลบังคับใช้หรือยังคงสามารถบังคับใช้ต่อไปเมื่อหรือหลังจากยกเลิก EULA ทั้งที่ระบุไว้โดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะข้อกำหนดเกี่ยวกับการรับประกันและข้อจำกัดความรับผิดชอบ จะยังคงมีผลบังคับใช้โดยสมบูรณ์ 15 กฎหมายที่ใช้บังคับ 15.1 หากอาณาเขตการใช้งานอยู่ภายในสหรัฐอเมริกา แคนาดา หรือดินแดนหรืออาณาเขตในปกครองของสหรัฐอเมริกา ข้อตกลงนี้ ข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นภายใต้หรือที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ (ไม่ว่าตามสัญญาหรือการละเมิดสัญญา หรืออื่นๆ) และการมีผลบังคับใช้ ผลของสัญญาและการตีความสัญญานี้ จะถูกควบคุมโดยและตีความทุกด้านภายใต้กฎหมายแห่งรัฐวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา ไม่ว่าจะมีหลักเกณฑ์ทางกฎหมายใดๆ ที่ขัดแย้งกันเกิดขึ้น 15.2 หากอาณาเขตการใช้งานอยู่ในประเทศอื่นๆ ข้อตกลงนี้จะถูกควบคุมโดยกฎหมายแห่งอังกฤษ และข้อพิพาททั้งหมดจะอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลอังกฤษแต่เพียงแห่งเดียว 15.3 จำกัดความรับผิดตามอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ 16 การเป็นโมฆะเป็นบางส่วน หากส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อกำหนดของ EULA นี้ละเมิดกฎหมายที่บังคับใ้ช้ ข้อกำหนดดังกล่าวจะถูกละเว้นหรือแก้ไขภายในขอบเขตที่จำเป็นเพื่อให้ข้อตกลงนี้มีผลบังคับใช้ในเขตอำนาจศาลนั้นๆ และส่วนที่เหลือของข้อตกลงนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้โดยสมบูรณ์ 17 หัวข้อ ส่วนหัวข้อที่ปรากฏใน EULA นี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกในการอ่านเท่านั้น และไม่มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนด จำกัด ตีความหรืออธิบายขอบเขตหรือขยายความในส่วนนั้นๆ หรือมีผลใดๆ ต่อ EULA นี้ 18 คำถาม หากคุณมีคำถามใดๆ เกี่ยวกับข้อกำหนดของ EULA นี้และ/หรือสิทธิ์ของคุณภายใต้เอกสารดังกล่าว กรุณาติดต่อพันธมิตรของ Promethean ที่คุณซื้อซอฟต์แวร์มาหรือทำการจัดซื้อที่เกี่ยวข้อง หรือติดต่อ Promethean ที่เว็บไซต์ https://support.prometheanworld.com 19 ความคิดเห็น หากผู้ได้รับอนุญาตหรือผู้ใช้ปลายทางให้ข้อเสนอแนะ ความคิดเห็น หรือความคิดเห็นตอบกลับ (รวมทั้งการแก้ไขหรือการเสนอให้แก้ไขส่วนใดๆ ของซอฟต์แวร์หรือผลิตภัณฑ์อื่นๆ ของ Promethean) แก่ Promethean ในการนี้ Promethean จะถือว่านั่นไม่ใช่ข้อมูลที่เป็นความลับ และสามารถนำไปใช้งานได้อย่างอิสระและสำหรับทุกวัตถุประสงค์ โดยไม่ต้องชำระค่าตอบแทน ยอมรับ หรือมีหน้าอื่นใดต่อผู้ได้รับอนุญาตหรือผู้ใช้ปลายทางคนดังกล่าว 20 การบอกกล่าว ผู้ได้รับอนุญาตหรือผู้ใช้ปลายทางสามารถทำหนังสือบอกกล่าวถึง Promethean ได้ โดยส่งมาหนังสือบอกกล่าวมายังที่อยู่ที่ระบุไว้ในย่อหน้าแรกของ EULA นี้ หรือที่อยู่ล่าสุดที่ Promethean ได้แจ้งไว้แก่ผู้ใช้ปลายทาง และจะต้องจ่าหน้าด้วยคำว่า "Attention: Legal Department." Promethean อาจจะทำการบอกกล่าวแก่ผู้ใช้ปลายทาง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการบอกกล่าวเกี่ยวกับการอัปเกรดหรือการอัปเดตซอฟต์แวร์ หรือ EULA นี้ ด้วยวิธีการอย่างใดอย่างหนึ่งดังต่อไปนี้ (a) ส่งหนังสือบอกกล่าวไปยังอีเมลหรือสถานประกอบธุรกิจของผู้ได้รับอนุญาตที่มีบันทึกไว้ หรืออีเมลหรือที่อยู่ของสถานประกอบธุรกิจที่ผู้ได้รับอนุญาตได้แจ้ง Promethean ไว้ในครั้งล่าสุด หรือ (b) ประกาศแจ้งทางเว็บไซต์ของ Promethean ที่ https://support.prometheanworld.com © Promethean 2023. ActivInspire, Promethean และแบรนด์ที่เกี่ยวข้องกับ Promethean คือเครื่องหมายการค้าของ Promethean Limited