Om du (1) laddade ned Programvaran ActivInspire Personal Edition från webbplatsen support.Prometheanworld.com eller (2) om du fick Programvaran ActivInspire Personal Edition i samband med ett köp av en ActivPanel LX omfattas du av Promethean ActivInspire Personal-licensavtalet för slutanvändare.  Klicka här för att gå till PERSONAL-LICENSAVTALET FÖR SLUTANVÄNDARE.  Observera att paragrafer i Personal-licensavtalet för slutanvändare som är identiska med dem i Professional-licensavtalet för slutanvändare inte upprepas utan införlivas genom hänvisning.
Alternativt, om du (1) fick en aktiveringskod för Programvaran ActivInspire Professional Edition i samband med ett köp av kvalificerad Promethean-utrustning, (2) valde en kostnadsfri provversion av Programvaran ActivInspire Professional Edition eller (3) köpte en licens för Programvaran ActivInspire Professional Edition omfattas du av Promethean ActivInspire Professional-licensavtalet för slutanvändare.  Klicka här för att gå till PROFESSIONAL-LICENSAVTALET FÖR SLUTANVÄNDARE.
Observera att om du valde en kostnadsfri provversion av Programvaran ActivInspire Professional Edition gäller Promethean ActivInspire Professional-licensavtalet för slutanvändare under provperioden.  När provperioden löper ut återgår programvaran till Programvaran ActivInspire Personal Edition och du omfattas då av Promethean ActivInspire Personal-licensavtalet för slutanvändare.
PROMETHEAN ACTIVINSPIRE® PERSONAL-LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE (”Licensavtalet för slutanvändare”) 
Detta är licensavtalet för slutanvändare för Programvaran Promethean ActivInspire Personal Edition (”Programvaran”). Detta Licensavtal för slutanvändare ingås mellan Slutanvändaren (”Du” eller ”Licensinnehavaren”) och Promethean Limited med säte på adressen Promethean House, Whitebirk Industrial Estate, Blackburn, Lancashire, U.K. BB1 5TH (Storbritannien) (”Promethean”).  Genom att godkänna villkoren i detta Licensavtal för slutanvändare på det sätt som anges nedan samtycker Du till att installera och använda Programvaran enligt de regler och villkor som anges häri.    
LÄS DETTA LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER PROGRAMVARAN.  GENOM ATT INSTALLERA PROGRAMVARAN SAMTYCKER DU TILL ATT FÖLJA VILLKOREN I DETTA LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE.  ANVÄND INTE PROGRAMVARAN OM DU INTE GODKÄNNER VILLKOREN I DETTA LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE.  
DATASKYDD: SAMTYCKE TILL ANVÄNDNING AV DATA.  I DEN UTSTRÄCKNING PROMETHEAN SAMLAR IN PERSONLIG INFORMATION OM ANVÄNDAREN I SAMBAND MED TILLHANDAHÅLLANDE AV PROGRAMVARAN SKER DET ENDAST ENLIGT DETTA LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE OCH I ENLIGHET MED TILLÄMPLIG LAG. 
GENOM ATT INSTALLERA OCH ANVÄNDA PROGRAMVARAN GODKÄNNER DU OCH SAMTYCKER TILL ATT PROMETHEAN OCH DESS NÄRSTÅENDE BOLAG OCH/ELLER TREDJE PARTS PROGRAMVARULEVERANTÖRER SAMLAR IN OCH BEHANDLAR TEKNISK INFORMATION (AV VILKEN EN DEL KAN BETRAKTAS SOM PERSONUPPGIFTER ENLIGT LOKAL LAGSTIFTNING) OM DITT DATORSYSTEM (INKLUSIVE IP- OCH MAC-ADRESS), PROGRAMVARA OCH KRINGUTRUSTNING SOM SAMLAS IN REGELBUNDET FÖR ATT UNDERLÄTTA EVENTUELL LEVERANS AV UPPDATERINGAR OCH UPPGRADERINGAR AV PROGRAMVARA, PRODUKTSUPPORT OCH ANDRA TJÄNSTER TILL DIG RELATERAT TILL PROGRAMVARAN OCH FÖR ATT SÄKERSTÄLLA EFTERLEVNAD MED VILLKOREN I DETTA LICENSAVTAL.  DU GODKÄNNER OCH SAMTYCKER TILL ATT PROMETHEAN ANVÄNDER DENNA INFORMATION FÖR ATT FÖRBÄTTRA VÅRA PRODUKTER ELLER FÖR ATT TILLHANDAHÅLLA LIKNANDE TJÄNSTER ELLER LIKNANDE TEKNIK TILL DIG. DU FÖRSTÅR OCH GODKÄNNER ATT DENNA TYP AV DATA KAN ÖVERFÖRAS TILL OCH LAGRAS PÅ SERVRAR UTANFÖR DET EUROPEISKA SAMARBETSOMRÅDET.
1. 	Definitioner.
1.1	"Slutanvändaren” (eller ”Du”) avser Licensinnehavaren och, i förekommande fall, anställda (inklusive men ej begränsat till administratörer, lärare och instruktörer), konsulter och elever som Licensinnehavaren har gett tillåtelse att använda Programvaran på Licensinnehavarens Plats.
1.2	”Interaktiv visningsenhet” avser i detta Licensavtal för slutanvändare Promethean-märkta interaktiva whiteboardtavlor, interaktiva plattskärmar eller annan sådan interaktiv teknik avsedd för undervisning eller samarbete i grupp. 
1.3	”Licensinnehavare” avser den juridiska person (eller fysiska person om köpet sker av en privatperson) som köpte Programvaran som fristående licens eller erhöll Programvaran kostnadsfritt som en del av ett Relaterat köp för egen räkning och, i förekommande fall, på uppdrag av Slutanvändare.
1.4	”Licensinnehavarens Plats” avser den/de plats(er) som anges i beställningsdokumentet (om tillämpligt) under Licensinnehavarens jurisdiktion eller kontroll där Programvaran är avsedd att användas tillsammans med en Interaktiv visningsenhet.
1.5	”Promethean-utrustning” avser Prometheans ActivBoard, ActivPanel och alla andra produkter utvecklade av Promethean som fastställs av Promethean från tid till annan.
1.6	”Promethean-partner” avser en juridisk eller fysisk person som är auktoriserad att sälja eller distribuera Programvaran för Prometheans räkning.
1.7	”Relaterat köp” avser köp av Promethean-utrustning som åtföljs av en Programvarulicens utan extra kostnad för köparen (kostnadsfritt).
1.8	"Område" avser landet där Du (om användningen gäller en fysisk person) är bosatt eller platsen för Din huvudsakliga verksamhetsadress (i alla andra fall).  
1.9	"Uppdatering" avser en version av Programvaran som ökar versionsnumret för Programvaran och korrigerar fel, defekter och/eller brister, eller som inför mindre ändringar i den befintliga Programvaran enligt de publicerade specifikationerna, utan att ändra Programvarans grundläggande egenskaper eller strukturer avsevärt.  
1.10	"Uppgradering” avser en version av Programvara som ökar ett högre versionsnummer och som innehåller förbättringar av Programvarans funktioner eller egenskaper och därmed ändrar Programvarans grundläggande egenskaper eller struktur.  
1.11	"Användning" eller "Använda" avser att direkt eller indirekt installera, köra, exekvera, nyttja, lagra eller visa Programvaran.  
2.	Allmänt. 
2.1	Avsnitt 2.1 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri.
2.2	Detta Licensavtal för slutanvändare ger Dig en icke överförbar, icke-exklusiv och icke underlicensierbar rätt och licens att använda Programvaran tillsammans med eventuella relaterade material eller dokument som tillhandahålls Dig av eller på uppdrag av Promethean som en del av Programvaran, under Giltighetstiden i Området och endast under de villkor och begränsningar som definieras häri. I tydlighetssyfte inkluderar ”Programvara” alla sådana relaterade material och dokument, och eventuella efterföljande ändringar av Programvaran som tillhandahålls till Dig av eller på uppdrag av Promethean. Villkoren i detta Licensavtal för slutanvändare styr även alla Uppdateringar och Uppgraderingar av Programvaran som tillhandahålls av Promethean och som ersätter och/eller kompletterar den ursprungliga Programvaran, såvida inte en sådan Uppgradering åtföljs av ett separat Licensavtal för slutanvändare, i vilket fall villkoren i det separata Licensavtalet för slutanvändare ska ha företräde.
3.	Immateriella rättigheter. Avsnitt 3 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri.
4. 	Tillåten användning och begränsningar. Om Du fick denna Programvara som en del av ett Relaterat köp kostnadsfritt från en Promethean-partner eller direkt från Promethean måste Du använda Programvaran i enlighet med villkoren i detta Licensavtal för slutanvändare.  Programvaran får inte kombineras med en produkt som säljs av tredje part och Programvaran får inte erbjudas för försäljning separat eller i kombination med en produkt som säljs av tredje part. 
4.1 	Enanvändarlicens: Licensen som beviljas under detta Licensavtal för slutanvändare är en Enanvändarlicens som tillåter att Programvaran installeras för användning av Dig i enlighet med villkoren i detta Licensavtal för slutanvändare på en enda dator.  Programvaran får inte användas eller överföras till en annan dator såvida inte överföringen sker på grund av att datorn upphör att fungera eller byts ut. Du får inte underlicensiera, låna ut, leasa, hyra ut, överföra eller på annat sätt göra Programvaran tillgänglig för tredje part utan föregående skriftligt tillstånd från Promethean. 
4.2 	Begränsningar gällande Användning med Interaktiva visningsenheter från tredje part: Såvida inte annat skriftligen avtalats av Promethean får Programvaran endast användas med Promethean-utrustning. Programvaran får inte användas med andra Interaktiva visningsenheter från tredje part (utan Promethean-märke). Du får endast använda Programvaran i kombination med Promethean-utrustning på en dator som ägs och eller kontrolleras av Dig. ANVÄNDNING AV PROGRAMVARAN MED INTERAKTIVA VISNINGSENHETER FRÅN TREDJE PART STRIDER MOT DETTA LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE.  Om Du vill använda Programvaran med Interaktiva visningsenheter från tredje part måste du köpa en Licens för Programvaran ActivInspire Professional Edition. 
4.3	Begränsningar gällande säkerhetskopiering: Du får endast kopiera, eller tillåta tredje part att kopiera, Programvaran i syfte att göra en enstaka kopia som säkerhetskopia eller arkiveringsexemplar, och under förutsättning att alla upplysningar om upphovsrätt och äganderätt som finns på originalet också överförs till tillåtna kopior. 
4.4	Dekompilering:  Avsnitt 4.8 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri.
4.5	Korrekt användning av Programvaran:   Avsnitt 4.9 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri.
4.6	Programvarusupport, Uppgraderingar och Uttjänt produkt:  Promethean kan från tid till annan lansera Uppgraderingar av Programvaran. Promethean erbjuder inte Support och garanterar inte funktionaliteten hos versioner av Programvaran som existerade före lanseringen av en Uppgradering av Programvaran, och sådana tidigare versioner omfattas av Prometheans Policy gällande uttjänta produkter som finns här: https://support.prometheanworld.com/s/end-of-life-policy?language=en_US. För förtydligande erbjuder Promethean Support och underhåll av ActivInspire till och med ActivInspire 3.0 som funktionell programvara kompatibel med Mac OS 10.15, 11 och 12, Windows 10 och 11, Ubuntu 18.04 och 20.04. Efter lanseringen av version 3.0 kommer Promethean inte längre att utveckla nya funktioner för ActivInspire.  Promethean garanterar inte att ActivInspire kommer att fungera fullt ut på enheter som körs på föråldrade operativsystem.
4.7	Tillämpliga lagar:  Avsnitt 4.10 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri.
5.	Exporträttigheter och rättigheter som omfattas av begränsningar beslutade av den amerikanska regeringen.  Avsnitt 7 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri.
6.	Begränsad garanti och friskrivning. 
6.1	Begränsad garanti:  Promethean garanterar att Programvaran kommer att fungera i väsentlig enlighet med Prometheans publicerade specifikationer under en period av nittio (90) dagar från det datum då den laddas ned av Dig (”Garantiperioden”).  Efter Garantiperioden omfattas allt underhåll av och all support för Programvaran av de begränsningar som anges i avsnitt 4.6.  PROMETHEANS ENDA SKYLDIGHET OCH ANSVAR OCH DIN ENDA RÄTT TILL GOTTGÖRELSE UNDER DENNA UTTRYCKLIGA BEGRÄNSADE GARANTI UTGÖRS, EFTER PROMETHEANS GOTTFINNANDE OCH BEKOSTNAD, AV ANTINGEN (i) ATT MED RIMLIG ANSTRÄNGNING REPARERA DEN BRISTANDE FUNKTIONALITETEN ELLER (ii) ATT TILLHANDAHÅLLA EN KORRIGERAD VERSION AV PROGRAMVARAN TILL DIG UNDER FÖRUTSÄTTNING ATT DU RAPPORTERAR SÅDAN BRISTANDE FUNKTIONALITET TILL PROMETHEAN FÖRE UTGÅNGSDATUMET I OVAN NÄMNDA GARANTIPERIOD. 
6.2	UNDANTAG TILL GARANTI:  DU SAMTYCKER TILL ATT PROMETHEAN INTE SKA HÅLLAS ANSVARIGT FÖR PÅSTÅDDA BRISTER ELLER AVVIKELSER OM DE ÄR ETT RESULTAT AV FÖLJANDE: 
(I) DIN ANVÄNDNING AV PROGRAMVARAN INTE HAR SKETT I ENLIGHET MED DESSA VILLKOR, 
(II) MODIFIERINGAR AV PROGRAMVARAN AV ANDRA ÄN PROMETHEAN, 
(III) SKADA PÅ GRUND AV FELAKTIG ANVÄNDNING ELLER DÅLIG SKÖTSEL.  PROMETHEAN GARANTERAR INTE ATT (A) PROGRAMVARAN INTE KOMMER ATT PÅVERKAS AV AVBROTT ELLER VARA FELFRI, (B) ALLA FEL KOMMER ÅTGÄRDAS, ELLER (C) ATT PROGRAMVARAN KOMMER ATT UPPFYLLA DINA SÄRSKILDA KRAV ELLER ATT DEN KAN ANVÄNDAS MED MASKINVARA, UTRUSTNING ELLER PROGRAMVARA SOM INTE HAR SPECIFICERATS AV PROMETHEAN.   PROMETHEAN GARANTERAR INTE PRESTANDA ELLER ANVÄNDNING AV PROGRAMVARAN, ELLER NÅGON DEL AV DEN, TILLSAMMANS MED INTERAKTIVA VISNINGSENHETER FRÅN TREDJE PART, ANDRA TEKNIKER FRÅN TREDJE PART ELLER PROGRAMVARA FRÅN TREDJE PART. ANVÄNDNING AV PROGRAMVARAN MED INTERAKTIVA VISNINGSENHETER FRÅN TREDJE PART STRIDER MOT DETTA LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE.
6.3	FRISKRIVNING FRÅN GARANTIANSPRÅK:  Avsnitt 8.3 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri.
7.	ANSVARSBEGRÄNSNING.  Avsnitt 9 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri.
8.  	Period och Uppsägning.  
8.1	Detta Licensavtal för slutanvändare är giltigt efter Ditt godkännande enligt de villkor som anges häri, och kommer tillsammans med den licens som beviljas häri att upphöra vid följande tidpunkt, beroende på vad som inträffar först:  (i) när Du permanent slutar använda Programvaran eller (ii) datumet för Licensinnehavarens eller en Slutanvändares eventuella överträdelse av villkoren i detta Licensavtal för slutanvändare som inte gottgörs (om detta är möjligt) inom trettio (30) dagar efter mottaget skriftligt meddelande från Promethean som specificerar en sådan överträdelse (i vilket fall Licensen som beviljats enligt detta avtal upphör automatiskt).  
8.2	Avsnitt 10.2 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri.
9.	Programvara från tredje part och programvara med öppen källkod. 
9.1 	Avsnitt 11.1 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri.
9.2	Avsnitt 11.2 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri.
10. 	Överlåtelse. 
10.1 	Avsnitt 12.1 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri.
10.2 	Avsnitt 12.2 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri.
10.3 	Avsnitt 12.3 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri.
11. 	Fullständigt avtal Avsnitt 13 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri.
12. 	Överlevnad. Avsnitt 14 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri.
13.	Tillämplig lag. 
13.1 	Avsnitt 15.1 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri.
13.2 	Avsnitt 15.2 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri. 
13.3 	Avsnitt 15.3 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri. 
14. 	Särskiljande. Avsnitt 16 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri. 
15. 	Rubriker. Avsnitt 17 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri.
16.	Frågor.  Om du har frågor om villkoren i detta Licensavtal för slutanvändare eller om dina rättigheter enligt detta avtal, vänligen kontakta Promethean på https://support.prometheanworld.com.  
17.	Återkoppling.	Avsnitt 19 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri.
18.	Meddelanden.  Avsnitt 20 i Professional-licensavtalet för slutanvändare nedan är införlivat häri.
© Promethean 2023. ActivInspire, Promethean och Promethean-relaterade varumärken är varumärken som tillhör Promethean Limited.

PROMETHEAN ACTIVINSPIRE® PROFESSIONAL – LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE (”EULA”) 
Det här är Licensavtalet för slutanvändare för Prometheans programvara ActivInspire Professional Edition (”Programvaran”). Det här Licensavtalet för slutanvändare ingås mellan Slutanvändaren (”Du” eller ”Licensinnehavaren”) och Promethean Limited med säte på Promethean House, Whitebirk Industrial Estate, Blackburn, Lancashire, Storbritannien BB1 5TH (”Promethean”).  Genom att godkänna villkoren i det här Licensavtalet för slutanvändare på det sätt som anges nedan samtycker Du till att installera och använda Programvaran enligt de regler och villkor som anges häri.    
LÄS DET HÄR LICENSAVTALET FÖR SLUTANVÄNDARE NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER PROGRAMVARAN.  GENOM ATT INSTALLERA PROGRAMVARAN SAMTYCKER DU TILL ATT FÖLJA VILLKOREN I DET HÄR LICENSAVTALET FÖR SLUTANVÄNDARE.  INSTALLERA INTE PROGRAMVARAN OM DU INTE GODKÄNNER VILLKOREN I DET HÄR LICENSAVTALET.  
DATASKYDD: SAMTYCKE TILL INHÄMTNING AV DATA.  I DEN UTSTRÄCKNING PROMETHEAN SAMLAR IN PERSONLIG INFORMATION OM ANVÄNDAREN I SAMBAND MED TILLHANDAHÅLLANDET AV PROGRAMVARAN GÖRS DET ENDAST ENLIGT DET HÄR LICENSAVTALET FÖR SLUTANVÄNDARE OCH I ENLIGHET MED TILLÄMPLIG LAG. 
GENOM ATT INSTALLERA OCH ANVÄNDA PROGRAMVARAN GODKÄNNER DU OCH SAMTYCKER TILL ATT PROMETHEAN OCH DESS NÄRSTÅENDE FÖRETAG SAMLAR IN OCH BEHANDLAR TEKNISK INFORMATION (AV VILKEN EN DEL KAN BETRAKTAS SOM PERSONUPPGIFTER ENLIGT LOKAL LAGSTIFTNING) OM DITT DATORSYSTEM (INKLUSIVE IP- OCH MAC-ADRESS), PROGRAMVARA OCH KRINGUTRUSTNING SOM SAMLAS IN REGELBUNDET FÖR ATT UNDERLÄTTA EVENTUELL LEVERANS AV UPPDATERINGAR OCH UPPGRADERINGAR AV PROGAMVARA, PRODUKTSUPPORT OCH ANDRA TJÄNSTER TILL DIG RELATERAT TILL PROGRAMVARAN OCH FÖR ATT SÄKERSTÄLLA EFTERLEVNAD MED VILLKOREN I DET HÄR LICENSAVTALET.  DU GODKÄNNER OCH SAMTYCKER TILL ATT PROMETHEAN ANVÄNDER DEN HÄR INFORMATIONEN FÖR ATT FÖRBÄTTRA VÅRA PRODUKTER ELLER FÖR ATT TILLHANDAHÅLLA LIKNANDE TJÄNSTER ELLER LIKNANDE TEKNIK TILL DIG. DU FÖRSTÅR OCH GODKÄNNER ATT DEN HÄR TYPEN AV DATA KAN ÖVERFÖRAS TILL OCH LAGRAS PÅ SERVRAR UTANFÖR DET EUROPEISKA SAMARBETSOMRÅDET.
1.	Definitioner.
1.1	”Slutanvändaren” (eller ”Du”) avser Licensinnehavaren och, i förekommande fall, anställda (inklusive men ej begränsat till administratörer, lärare och instruktörer), konsulter och elever som Licensinnehavaren har gett tillåtelse att använda Programvaran på Licensinnehavarens Plats.
1.2	”Interaktiv visningsenhet” i detta Licensavtal för slutanvändare innebär interaktiva whiteboard-tavlor, interaktiva projektorer, interaktiva plattskärmar eller liknande interaktiv teknik avsedd för undervisning av större grupper och som vanligen placeras längst fram i klassrummet. 
1.3	”Licensinnehavaren” avser den enhet (eller individ, om köparen är en person) som har köpt Programvaran som en fristående licens eller erhållit Programvaran kostnadsfritt i samband med ett Relaterat köp för egen räkning och, där det är tillämpligt, på uppdrag av Slutanvändarna.
1.4	”Licensinnehavarens Plats” syftar på den plats eller de platser som beskrivs i beställningsdokumentationen som är inom Licensinnehavarens befattningsområde eller kontroll där Programvaran är avsedd att användas i kombination med en Interaktiv visningsenhet.
1.5	”Underhållsavtal” betyder ett giltigt, aktuellt, betalat, bestående avtal för underhåll och support för Programvaran av Promethean (enligt vad som är tillämpligt i varje enskilt fall).
1.6	”Promethean-certifierad utrustning” syftar på Interaktiva visningsenheter från tredje part (av annat varumärke än Promethean) som har godkänts av Promethean för användning med Programvaran. Kontakta Promethean om du vill ha en lista med Promethean-certifierad utrustning.
1.7	”Promethean-utrustning” syftar på Prometheans ActivBoard, ActivPanel, ActivTable, 25/32-uppsättningar av ActivExpression, ActiVote-enheter och ActivEngage-programvara och annan Promethean-utrustning som Promethean specificerar vid olika tillfällen.
1.8	”Promethean-partner” betyder en entitet som är auktoriserad att sälja eller distribuera Programvaran på uppdrag av Promethean.
1.9	”Relaterat köp” betyder ett köp av Promethean-utrustning eller Promethean-certifierad utrustning som medföljer en programvarulicens utan extra kostnad för köparen (kostnadsfritt).
1.10	”Område” innebär landet där du (om fysisk person) är bosatt eller platsen för din huvudsakliga verksamhetsadress (i alla andra fall).  
1.11	”Uppdatering” innebär en programvaruversion som ökar versionsnumret för Programvaran och som korrigerar fel, defekter och/eller brister, eller utför mindre ändringar i den befintliga Programvaran enligt de publicerade specifikationerna, utan att ändra Programvarans grundläggande egenskaper eller strukturer avsevärt.  Uppdateringar tillhandahålls till Licensinnehavare som har ett aktuellt och giltigt Underhållsavtal.  Promethean kan, efter eget gottfinnande, tillhandahålla Uppdateringar till Licensinnehavare som vid tidpunkten inte har ett giltigt Underhållsavtal.
1.12	”Uppgradering” innebär en programvaruversion som ökar det högre eller lägre versionsnumret för Programvaran och som innehåller förbättringar av Programvarans funktioner eller egenskaper och därmed ändrar Programvarans grundläggande egenskaper eller struktur.  Uppgraderingar tillhandahålls endast till Licensinnehavare som har ett aktuellt och giltigt Underhållsavtal. Promethean kan, efter eget gottfinnande, tillhandahålla Uppgraderingar till Licensinnehavare som vid tidpunkten inte har ett giltigt Underhållsavtal
1.13	”Användning” eller ”Använda” innebär att direkt eller indirekt installera, köra, exekvera, använda, lagra eller visa Programvaran.  
2.	Allmänt. 
2.1	Det här Licensavtalet för slutanvändare är ett juridiskt bindande avtal mellan Slutanvändaren (en person eller Licensinnehavare) och Promethean som gäller för Användning av Programvaran.  Om Licensinnehavarens system- eller teknikadministratör eller annat ombud godkänner dessa villkor på uppdrag av samtliga avsedda Slutanvändare, åligger det Licensinnehavaren att säkerställa att samtliga Slutanvändare är införstådda med och uppfyller villkoren i detta Licensavtal för slutanvändare.  Programvaran skyddas av upphovsrättslagstiftning och omfattas av internationella upphovsrättsavtal, samt andra immaterialrättsliga lagar och avtal.  Programvaran levereras på något av följande sätt: på eller installerad på Promethean-utrustning eller Promethean-certifierad utrustning; hämtning via Prometheans webbplats eller från en medföljande CD- eller DVD-skiva eller andra fysiska medier.   I varje fall är Programvaran licensierad, inte till försäljning, och omfattas av villkoren och begränsningarna i det här Licensavtalet för slutanvändare.  Om Programvaran levereras av Promethean till en Slutanvändare på en CD, DVD eller annan form av fysiskt medium, äger Licensinnehavare (eller Slutanvändaren, om tillämpligt) det medium på vilket Programvaran finns lagrad, men Promethean och/eller Prometheans licensgivare behåller äganderätten till själva Programvaran.  Rätten eller äganderätten till Programvaran eller relaterade immateriella rättigheter i och till Programvaran kommer inte under några omständigheter att överföras till Licensinnehavare eller Slutanvändare.
2.2	För varje licens för Programvara som har köpts separat eller erhållits som del av ett Relaterat köp ger det här Slutanvändarlicensavtalet Dig en icke-överförbar, icke-exklusiv, icke-underlicensierbar rätt och licens att använda Programvaran tillsammans med eventuella tillhörande material eller dokument som tillhandahållits till Dig av, eller på uppdrag av, Promethean som del av Programvaran under Villkorsperioden i Området, och endast enligt de regler, villkor och begränsningar som nämns i detta dokument.  Av tydlighetsskäl omfattar ”Programvara” alla sådana tillhörande material och dokument. Villkoren i detta Licensavtal för slutanvändare reglerar även de Uppdateringar och Uppgraderingar i Programvaran som tillhandahålls av Promethean, som ersätter och/eller kompletterar den ursprungliga Programvaran, såvida inte Uppgraderingen åtföljs av ett separat Licensavtal för slutanvändare. I så fall har villkoren för det separata slutanvändarlicensavtalet företräde.
3.	Immateriella rättigheter.  Rätt till och ägande av Programvaran och eventuellt patent, upphovsrätt, underliggande affärshemlighet och andra immateriella rättigheter i och till Programvaran eller delar av den får inte överföras till Dig utan ska förbli hos Promethean eller dess tredjepartslicensgivare.  Programvaran är konfidentiell och företagsspecifik för Promethean och/eller dess tredjepartslicensgivare och Du bör använda den i enlighet därmed.  Du får inte yppa, tillhandahålla eller på annat sätt tillgängliggöra Programvaran eller någon del därav (inklusive databasstrukturer och meddelandeformat) eller kopior av den till tredje part utan föregående skriftligt samtycke från Promethean.  Du får inte ta bort, dölja eller ändra meddelanden rörande patent, upphovsrätt, varumärke eller övriga äganderättsmeddelanden på Programvaran. Du måste skydda Programvaran och förhindra obehörig åtkomst till, kopiering eller användning av den.  Du måste meddela Promethean omedelbart så fort Du blir varse om obehörigt innehav av Programvaran eller om personer eller enheter som saknar licens använder den.   
4.	Tillåten användning och begränsningar.  Oavsett om du har köpt Programvaran som en fristående licens eller mottagit den kostnadsfritt som del av ett Relaterat köp från en Promethean-partner eller direkt från Promethean, ska Programvaran användas av Dig i enlighet med villkoren i detta Licensavtal för slutanvändare baserat på typ och antal Licenser som anges i beställningsdokumenten som avtalats mellan dig och Promethean eller en Promethean-partner.  I den utsträckning det uppstår en konflikt mellan villkoren i det här Licensavtalet för slutanvändare och villkor i eventuell beställningsdokumentation ska villkoren i Licensavtalet för slutanvändare ha företräde. Villkoren i det här Licensavtalet för slutanvändare får inte förses med tillägg eller ändras, såvida inte eventuella tillägg eller ändringar har avtalats skriftligt och undertecknats av en medlem av Prometheans ledningsgrupp. För undvikande av missförstånd ska endast medlemmar av Prometheans ledningsgrupp vara auktoriserade att godkänna eventuella ändringar eller tillägg till villkoren i det här Licensavtalet för slutanvändare.
4.1	Enanvändarlicens:  Licensen som ges i samband med ett Relaterat köp och licensen som köps som fristående licens är en Enanvändarlicens (såvida inget annat överenskommits skriftligen i beställningsdokumenten). En Enanvändarlicens gör det möjligt för Programvaran att installeras för användning av Dig i enlighet med villkoren i det här Licensavtalet för slutanvändare på en enskild dator som används på Licensinnehavarens Plats.  Programvaran får inte användas på eller överföras till en annan dator. Programvaran kan dock överföras till en alternativ dator på Licensinnehavarens Plats om den ursprungliga datorn inte fungerar.  En ytterligare installation av Programvaran är tillåten på en ytterligare dator som är belägen utanför Licensinnehavarens Plats, dock endast i syfte att genomföra förberedande arbete.  Du får inte underlicensiera, låna ut, leasa, hyra ut, överföra eller på annat sätt göra Programvaran tillgänglig för tredje part utan att först ha inhämtat skriftligt tillstånd från Promethean.  För Slutanvändare, vid upphörande av anställning eller avtalsförhållande med Licensinnehavaren, eller för studenter, när studenten inte längre är inskriven av Licensinnehavaren, måste Programvaran tas bort från Slutanvändarens personliga dator, och eventuella kopior av Programvaran ska antingen förstöras eller returneras till Licensinnehavaren.  Du får inte underlicensiera, låna ut, leasa, hyra ut, överföra eller på annat sätt göra Programvaran tillgänglig för tredje part utan att först ha inhämtat skriftligt tillstånd från Promethean. 
4.2	Fleranvändarlicens:  Om beställningsdokumentationen anger att Licensinnehavaren ges en Fleranvändarlicens som regleras av begränsningarna för samtidig användning som anges i avsnitt 4.3 nedan får Programvaran installeras på upp till fem (5) datorer som alla kan vara belägna på Licensinnehavarens Plats. En eller flera av dessa fem datorer kan vara belägna på annan plats än Licensinnehavarens, dock endast i syfte att genomföra förberedande arbete till förmån för Licensinnehavaren. Programvaran får inte användas på eller överföras till en annan dator. Programvaran kan dock överföras till en ersättningsdator om en av de ursprungliga fem (5) datorerna inte fungerar.  I händelse av tio (10) Fleranvändarlicenser som har köpts för en Licensinnehavarens Plats, vilka regleras av begränsningarna för samtidig användning som anges i avsnitt 4.3 nedan, kan Programvaran hämtas till upp till fem (5) datorer per Licens för totalt femtio (50) datorer.  Dessa femtio (50) datorer kan alla vara belägna på Licensinnehavarens Plats, eller så kan några av de femtio (50) datorerna vara belägna på annan plats, dock endast i syfte att genomföra förberedande arbete till förmån för Licensinnehavaren.   För Slutanvändare, vid upphörande av anställning eller avtalsförhållande med Licensinnehavaren, eller för studenter, när studenten inte längre är inskriven av Licensinnehavaren, måste Programvaran tas bort från Slutanvändarens dator på annan plats, och eventuella kopior av Programvaran ska antingen förstöras eller returneras till Licensinnehavaren.  Du får inte underlicensiera, låna ut, leasa, hyra ut, överföra eller på annat sätt göra Programvaran tillgänglig för tredje part utan att först ha inhämtat skriftligt tillstånd från Promethean. 
4.3	Ingen samtidig användning:  Varje Fleranvändarlicens tillåter att Programvaran hämtas till fem (5) datorer, men licensen medger inte att Programvaran körs samtidigt på mer än en Interaktiv visningsenhet per Licens vid ett givet tillfälle.  Om exempelvis tio (10) licenser har köpts in kan Programvaran hämtas till upp till femtio (50) datorer, men Programvaran får inte användas samtidigt vid ett givet tillfälle på mer än tio (10) Interaktiva visningsenheter.
4.4	Begränsningar av Programvarans användning om den tillhandahålls som del av ett Relaterat köp: Ett ”Relaterat köp”, så som termen används i det här Licensavtalet för slutanvändare, innebär ett köp av Promethean-utrustning eller Promethean-certifierad utrustning med en medföljande Enanvändarlicens för Programvaran utan ytterligare kostnad.   Med undantag för övriga skrivningar i det här avsnittet, 4.4, får Programvaran som erhålls som del av ett Relaterat köp endast användas med den Promethean-utrustning eller den Promethean-certifierade utrustning som den medföljde utan extra kostnad.  Programvaran får inte användas med andra Interaktiva visningsenheter från tredje part.  Programvarulicensen kan utan extra kostnad medfölja ett föregående Relaterat köp av följande Promethean-utrustning: ActivEngage-programvara, ActivExpression, och ActiVote-uppsättningar. Med hänsyn till garantiundantagen som beskrivs i avsnitt 9 kan Programvaran då användas på valfri Interaktiv visningsenhet (vare sig den bär Prometheans varumärke, är certifierad av Promethean eller kommer från tredje part) förutsatt att Programvaran används samtidigt med ActivEngage-programvaran, ActivExpression eller ActiVote-uppsättningar som medföljde Programvaran. 
4.5	Användning med andra tredjepartsenheter:  Om Programvarans licens köptes som en separat fristående Licens och inte har erhållits som del av ett Relaterat inköp enligt beskrivningen i avsnitt 4.4, får Programvaran visas inte bara på Promethean-utrustning eller Promethean-certifierad utrustning, utan också på eventuella icke-interaktiva eller Interaktiva visningsenheter från tredje part. Programvaran är dock särskilt utformad för optimala prestanda med Promethean-utrustning och Promethean-certifierad utrustning, och Promethean ger ingen garanti, utfästelse eller försäkran med avseende på Programvarans prestanda när den används med andra enheter från tredje part.  OBSERVERA ATT GARANTIN SOM BESKRIVS I AVSNITT 9 INTE SKA GÄLLA OM PROGRAMVARAN ANVÄNDS I KOMBINATION MED ENHETER ELLER PROGRAMVARA SOM INTE ÄR PROMETHEAN-UTRUSTNING ELLER PROMETHEAN-CERTIFIERAD UTRUSTNING.
4.6	 Ingen överföring eller underlicensiering:   När Programvaran har hämtats kan den inte överföras till andra datorer, utom om datorn i fråga ersätter den dator som Programvaran ursprungligen hämtades till.  För Slutanvändare, vid upphörande av anställning eller inskrivning hos (beroende på vad som är tillämpligt) Licensinnehavaren, måste Programvaran tas bort från Slutanvändarens dator som är belägen utanför Licensinnehavarens Plats, och eventuella kopior av Programvaran ska antingen förstöras eller returneras till Licensinnehavaren.  
4.7	Begränsningar av säkerhetskopiering:  Du får inte kopiera eller tillåta tredje part att kopiera Programvaran, förutom i syfte att göra ett rimligt antal kopior enbart för testning, säkerhetskopiering eller arkivering, förutsatt att originalets samtliga upphovsrättsliga och äganderättsliga meddelanden finns på de tillåtna kopiorna. 
4.8	Dekompilering:  Du får inte ändra, dekompilera, ta isär eller på annat sätt bakåtkompilera Programvaran, eller skapa härledda arbeten som baserats på Programvaran.  Om Området är Storbritannien får du endast utöva rättigheter enligt avsnitt 50 av Storbritanniens Copyright Designs och Patents Act 1988 om du först har bett Promethean om tillstånd att yppa den erforderliga informationen, och Promethean har nekat till det.
4.9	Korrekt användning av Programvaran:   Du är införstådd med att Programvarans fortsatta integritet och Prometheans möjlighet att utföra de åtaganden som beskrivs i det här Licensavtalet för slutanvändare förutsätter att Slutanvändaren använder och underhåller Programvaran korrekt.  Korrekt användning och underhåll innebär att Slutanvändaren ska: (i) installera alla Uppdateringar och Uppgraderingar som tillhandahålls till Slutanvändaren av Promethean; (ii) använda Programvaran enligt dokumentationen som tillhandahålls av Promethean samt reglerna och villkoren i det här Licensavtalet för slutanvändare; och (iii) följa Prometheans anvisningar vid installation av nya Uppdateringar och för att åtgärda och kringgå fel och korrigeringar i Programvaran.
4.10	Tillämpliga lagar:  Du samtycker till att följa all tillämplig lagstiftning beträffande användning av Programvaran och samtliga tillhörande komponenter.  All äganderätt och alla immateriella rättigheter för innehåll som kan inkluderas vid användning av Programvaran tillhör respektive ägare och kan omfattas av tillämplig upphovsrätt eller andra immateriella rättigheter.
5.	Underhåll av register.  Du ska föra korrekta och uppdaterade register över antalet och platsen för alla kopior av Programvaran, inklusive men inte begränsat till Programvara som är installerad på datorer utanför Licensinnehavarens Plats enligt beskrivningen i avsnitt 4.
6.	NFR- (Not for Release) och utvärderingskopior.  Oberoende av andra avsnitt i den här Licensen får Programvara som är märkt eller på annat sätt tillhandahålls till Dig som del av en kampanj endast användas i demonstrations-, testnings- och utvärderingssyfte och får inte säljas vidare eller överföras.  
7.	Export och begränsade rättigheter för USA:s regering.  Du samtycker till att inte exportera, omexportera eller sälja vidare Programvaran från Området, direkt eller indirekt, eller på annat sätt vidta åtgärder som resulterar i att Programvaran kan anses ha exporterats, utan att först efterleva alla tillämpliga exportlagar och -regleringar.  Du ansvarar för att följa eventuell lokal lagstiftning i ditt jurisdiktionsområde som kan begränsa din rätt att importera, exportera eller använda Programvaran.  Om du representerar USA:s regering, en av dess myndigheter eller slutanvändare är Programvaran en ”Commercial Item(s)” (kommersiell artikel) enligt definitionen av denna term i 48 C.F.R., avsnitt 2.101, och består av ”Commercial Computer Software” (kommersiell datorprogramvara) och ”Computer Software Documentation” (dokumentation av datorprogramvara) enligt hur dessa termer används i 48 C.F.R. avsnitt 12.212 eller 48 C.F.R., avsnitt 227.7202, enligt vad som är tillämpligt.  I enlighet med 48 C.F.R., avsnitt 21.212 eller 48 C.F.R., avsnitt 227.7202-1 till 227.7202-4, enligt vad som är tillämpligt, licensieras ”Commercial Computer Software” och ”Computer Software Documentation” till USA:s regering, dess myndigheter eller slutanvändare: (a) endast som ”Commercial Items” och (b) endast med rättigheter som ges alla andra slutanvändare i enlighet med reglerna och villkoren häri.  Icke-offentliggjorda rättigheter som har reserverats under USA:s upphovsrättslagar.
8.	Begränsad garanti och friskrivningar. 
8.1	Begränsad garanti:  Promethean garanterar endast att Programvaran, när den används med Promethean-utrustning eller Promethean-certifierad utrustning, i allt väsentligt fungerar med Prometheans publicerade specifikationer under en period på nittio (90) dagar från och med den dag du laddar ned den (”Garantiperiod”).  Efter Garantiperioden kommer alla former av underhåll och support för Programvaran att baseras på vad du har rätt till enligt ett aktuellt Underhållsavtal.  PROMETHEANS ENDA SKYLDIGHET OCH ANSVAR OCH DIN ENDA RÄTT TILL ERSÄTTNING GENOM DENNA BEGRÄNSADE GARANTI ÄR, ENLIGT PROMETHEANS VAL OCH PÅ BEKOSTNAD AV PROMETHEAN, ATT ANTINGEN (i) VIDTA RIMLIGA METODER FÖR ATT ÅTGÄRDA AVVIKELSEN ELLER, (ii) TILLHANDAHÅLLA EN KORRIGERAD VERSION AV PROGRAMVARAN, FÖRUTSATT ATT DU HAR MEDDELAT AVVIKELSEN TILL PROMETHEAN INNAN FÖREGÅENDE GARANTIPERIOD HAR UPPHÖRT ATT GÄLLA. 
8.2	GARANTIUNDANTAG:  DU SAMTYCKER TILL ATT PROMETHEAN INTE SKA HÅLLAS ANSVARIG FÖR PÅSTÅDDA BRISTER ELLER AVVIKELSER OM DESSA BEROR PÅ: 
(I) ATT DIN ANVÄNDNING AV PROGRAMVARAN INTE HAR UPPFYLLT DESSA VILLKOR; 
(II) MODIFIERINGAR AV PROGRAMVARAN AV ANDRA PARTER ÄN PROMETHEAN; ELLER 
(III) SKADA PÅ GRUND AV FELANVÄNDNING, MISSBRUK ELLER FÖRSUMMELSE.  PROMETHEAN GARANTERAR INTE ATT (A) PROGRAMVARAN INTE KOMMER ATT PÅVERKAS AV AVBROTT ELLER VARA FELFRI, (B) ALLA FEL KOMMER ÅTGÄRDAS, ELLER (C) ATT PROGRAMVARAN KOMMER ATT UPPFYLLA DINA SÄRSKILDA KRAV ELLER ATT DEN KAN ANVÄNDAS MED MASKINVARA, UTRUSTNING ELLER PROGRAMVARA SOM INTE HAR SPECIFIERATS AV PROMETHEAN.   DESSUTOM GARANTERAR INTE PROMETHEAN PROGRAMVARANS, ELLER NÅGON DEL DÄRAV, PRESTANDA ELLER FUNKTION I KOMBINATION MED INTERAKTIVA VISNINGSENHETER FRÅN TREDJE PART, ANNAN TREDJEPARTSTEKNIK ELLER PROGRAMVARUPRODUKTER FRÅN TREDJE PART SOM PROMETHEAN INTE DEFINIERAR SOM PROMETHEAN-CERTIFIERAD UTRUSTNING.  
8.3	GARANTIFRISKRIVNING:  VARKEN PROMETHEAN, DESS LICENSGIVARE ELLER LEVERANTÖRER VIA TREDJE PART GÖR UTFÄSTELSER ELLER GARANTIER GÄLLANDE PROGRAMVARAN, INKLUSIVE UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR TILLFREDSTÄLLANDE KVALITET, SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL. GARANTIER RÖRANDE BROTT MOT TREDJE PARTS RÄTTIGHETER OCH ALLA ANDRA GARANTIER FRÅNSÄGES UTTRYCKLIGEN.  UTESLUTANDET AV UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ÄR INTE TILLÅTET I VISSA OMRÅDEN UTANFÖR USA, VILKET KAN INNEBÄRA ATT OVANSTÅENDE BEGRÄNSNINGAR INTE GÄLLER FÖR DIG.  DENNA GARANTI INNEBÄR ATT DU HAR SÄRSKILDA LAGSTADGDE RÄTTIGHETER.  ÖVRIGA RÄTTIGHETER VARIERAR BEROENDE PÅ OMRÅDE.
8.4	Inga skrivningar i det här Licensavtalet för slutanvändare förhindrar eller begränsar rättigheter som Du kan ha i relation till underhåll av och support för Programvaran som du kan ha rätt till enligt ett separat Underhållsavtal.
9.	ANSVARSBEGRÄNSNING.  I DEN UTSTRÄCKNING TILLÄMPLIG LAG TILLÅTER DET SKA INTE PROMETHEAN, DESS TREDJEPARTISLICENSGIVARE ELLER PROMETHEANS PARTNER VARA ANSVARIGA FÖR INDIREKTA, OFÖRUTSEDDA ELLER SÄRSKILDA SKADOR, SKADESTÅNDSERSÄTTNING I AVSKRÄCKANDE SYFTE, STRAFFRÄTTSLIGA EKONOMISKA PÅFÖLJDER ELLER FÖLJDSKADOR (INKLUSIVE, UTAN BEGRÄNSNING, SKADESTÅND FÖR SKADOR PÅ PERSON ELLER EGENDOM, SKADOR FÖR FÖRLUST AV VINST, AVBROTT I VERKSAMHET, FÖRLUST AV AFFÄRSIFNORMATION, FÖRLUST AV SEKRETESS, SKADOR FÖR ANSKAFFNING AV ERSÄTTNINGSPRODUKTER OCH -TJÄNSTER, SKADOR FÖR FÖRLORAD ANVÄNDNING, FÖRLUST AV DATA, SKADOR FÖR UPPFYLLANDE AV SKYLDIGHET, INKLUSIVE GOD TRO OCH RIMLIG VARSAMHET, FÖR OAKTSAMHET ELLER ANNAN MONETÄR FÖRLUST) SOM UPPSTÅR GENOM ELLER I SAMBAND MED DETTA LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE, ELLER MED PROGRAMVARANS ANVÄNDNING ELLER FUNKTION, ÄVEN OM FÖREGÅENDE MEDDELANDE HAR GIVITS RÖRANDE MÖJLIGHET AV SÅDANA SKADOR.  PROMETHEANS, DESS TREDJEPARTSLICENSGIVARES OCH PARTNERS ANSVAR FÖR DIREKTA SKADOR SKA VARA BEGRÄNSADE TILL DE AVGIFTER SOM DU HAR BETALAT FÖR DEN BERÖRDA PROGRAMVARAN. DOCK, UNDER FÖRUTSÄTTNING ATT PROGRAMVARAN HAR TILLHANDAHÅLLITS TILL DIG UTAN KOSTNAD, SKA PROMETHEANS, DESS TREDJEPARTSLICENSGIVARES OCH PARTNERS ANSVAR FÖR DIREKTA SKADOR BEGRÄNSAS TILL:  (I) EN SUMMA PÅ 10,00 GBP (TIO BRITTISKA PUND) OM PROGRAMVARAN TILLHANDAHÅLLS TILL DIG I STORBRITANNIEN; (II) EN SUMMA PÅ 10,00 USD (TIO AMERIKANSKA DOLLAR) OM PROGRAMVARAN TILLHANDAHÅLLS TILL DIG I USA, KANADA ELLER INOM ETT OMRÅDE ELLER PÅ EN EGENDOM TILLHÖRANDE USA; ELLER (III) EN SUMMA MOTSVARANDE 10,00 USD (TIO AMERIKANSKA DOLLAR) I LANDET DÄR PROGRAMVARAN TILLHANDAHÖLLS TILL DIG, I HÄNDELSE AV ETT ANNAT LAND.
10.	Giltighetsperiod och uppsägning.  
10.1	Detta Licensavtal för slutanvändare är giltigt efter godkännande av Dig enligt de villkor som anges häri, och kommer att sägas upp tillsammans med den licens som beviljats enligt avtalet om:  (i) den dag då Du permanent upphör att använda Programvaran; eller (ii) den dag då Licensinnehavaren eller Slutanvändare bryter mot något av villkoren i Licensavtalet för slutanvändare utan att det (om möjligt) korrigeras inom trettio (30) dagar från att du har mottagit ett skriftligt meddelande från Promethean som specifierar ett sådant brott mot avtalet (i vilket fall Licensen som ges häri upphör automatiskt).  
10.2	Du samtycker till att inom sju (7) dagar efter uppsägningen sluta använda Programvaran, förstöra alla kopior av Programvaran i din ägo eller kontroll, och på begäran tillhandahålla intyg om att ovanstående efterföljs av Slutanvändaren.  
11.	Tredjepartsprogram och program med öppen källkod.   
11.1	Programvaran har skapats med hjälp av källkod som är tillgänglig genom olika projekt baserade på öppen källkod och specifika företagsspecifika tredjepartsprogram.Programvara med öppen källkod är tillgänglig enligt villkoren för GNU Lesser General Public License Agreement. Du kan ta del av dessa villkor på www.gnu.org/licences.Nedanstående parter har bidragit till att skapa delar av Programvaran, och i fallet med Adobe görs sådan programvara tillgänglig i enlighet med aktuella licensvillkor för relevant programvara vid olika tillfällen.Promethean är inte ansvarigt för din användning av sådan programvara med öppen källkod.

För att erhålla källkoden för biblioteket, skriv till:

Product Management
Promethean Limited
Promethean House
Lower Philips Road
Blackburn, BB1 5TH
Storbritannien

Promethean Limited har strävat efter att identifiera och uppmärksamma alla parter som har bidragit till den här Programvaran.

Delar av detta program:


© QtPdf licensieras under GNU Free Documentation License v1.3, daterad november 2008
© QtWebkit licensieras under GNU LGPL v2.1
© FFmpeg licensieras under GNU LGPL v2.1
© The Qt Company
©xlslib library enligt LGPL
© Beman Dawes, Daniel Frey och David Abrahams (programvara och boost-bibliotek)
©Gilles Vollant software
©Vision Objects S.A.
Med ensamrätt.


11.2	Programvaran kan också inkludera och/eller kombineras med annan programvara och annat innehåll från tredje part (gemensamt ”Material från tredje part”) som kan kräva ett separat Licensavtal för slutanvändare från tredje part.  En del Material från tredje part tillhandahålls enligt villkoren för sina respektive licenser. Dessa villkor kan skilja sig från eller komplettera villkoren i det här Licensavtalet för slutanvändare.  I den mån villkoren för sådana licensavtal strider mot någon av rättigheterna eller skyldigheterna som gäller för Dig enligt denna Licens för slutanvändare, ska villkoren för licensen för Material från tredje part ges företräde.  Godkännande av det här Licensavtalet för slutanvändare bekräftar också ditt godkännande av sådana licensvillkor för gratisprogram. Promethean går inte i god för och främjar inte produkter eller tjänster från tredjepartsaktörer som tillhandahåller Material från tredje part. Du är införstådd med att det är Ditt ansvar att läsa, godkänna och följa reglerna och villkoren för alla sådana Material från tredje part. 
12.	Överlåtelse. 
12.1	Du får inte överföra eller tilldela det här Licensavtalet för slutanvändare eller din rätt att använda Programvaran utan föregående skriftligt tillstånd från Promethean, och samtliga försök att göra det utan sådant tillstånd kommer att vara ogiltiga. 
12.2	Promethean kan när som helst under villkorstiden överföra sina rättigheter och skyldigheter på ett Promethean närstående bolag.
12.3	I enlighet med det föregående är det här Licensavtalet för slutanvändare bindande och gäller till förmån för parterna, deras respektive efterträdare och utsedda nya rättighetsinnehavare.
13.	Fullständigt avtal.  Det här Licensavtalet för slutanvändare utgör hela avtalet mellan parterna med avseende på användning av Programvaran som licensieras här och ersätter alla tidigare eller samtidiga avtal på området.  Inget tillägg till eller ändring av det här Licensavtalet för slutanvändare är bindande om det inte beskrivs uttryckligen i skrift och undertecknas av en medlem av Prometheans ledningsgrupp.  Parterna bekräftar härtill att de har begärt att detta Licensavtal för slutanvändare och alla relaterade dokument ska avfattas på engelska. I händelse av en tolkningskonflikt mellan den engelskspråkiga versionen och en översättning av det här Licensavtalet för slutanvändare ska den engelskspråkiga versionen ges företräde.
14.	Fortsatt giltighet.  Varje bestämmelse i det här Licensavtalet för slutanvändare som uttryckligen eller implicit är avsedd att börja eller fortsätta äga giltighet dagen då, eller efter det att, Licensavtalet för slutanvändare har upphört att gälla, inklusive men inte begränsat till bestämmelser rörande Garantier och Ansvarsbegränsning, ska förbli giltig och i kraft.
15.	Tillämplig lag. 
15.1	Om Området är USA, Kanada eller ett område eller en egendom tillhörande USA, ska det här Avtalet, eventuella tvister som uppstår inom ramen för eller är relaterade till det här Avtalet (inomkontraktuellt, utomkontraktuellt eller på annan grund), och giltigheten, genomdrivandet och tolkningen av det här Avtalet, regleras av och i alla avseenden tolkas enligt lagarna i delstaten Washington, USA, utan att ge verkan på lagkonflikter i bestämmelser. 
15.2	Om Området är ett annat land ska det här Avtalet regleras av engelsk lag, och alla tvister ska uteslutande omfattas av engelska domstolars jurisdiktion.  
15.3	Ansvar med avseende på Förenta nationernas konvention angående avtal om internationella köp av varor frånsägs uttryckligen. 
16.	Separerbarhet.  Om några av bestämmelserna i det här Licensavtalet för slutanvändare anses bryta mot tillämplig lagstiftning ska sådana bestämmelser härmed inte gälla, alternativt ska de ändras i den utsträckning det är nödvändigt för att uppnå samma ekonomiska effekt för att det här Avtalet ska kunna verkställas inom jurisdiktionsområdet i fråga, och resten av Avtalet ska förbli giltigt och i kraft.
17.	Rubriker.  Avsnittsrubrikerna i det här Licensavtalet för slutanvändare har endast en praktisk funktion och definierar, begränsar, uttolkar eller beskriver inte på något sätt avsnittets omfattning eller utsträckning och påverkar inte på något sätt detta Licensavtal för slutanvändare.
18.	Frågor.  Om du har frågor om villkoren i detta Licensavtal för slutanvändare och vilka rättigheter du därmed har, kontaktar du den Promethean-partner från vilken du köpte Programvaran eller där du gjorde ett Relaterat köp, eller kontakta Promethean på https://support.prometheanworld.com.  
19.	Återkoppling.	Om en Licensinnehavare eller Slutanvändare förser Promethean med eventuella förslag, kommentarer eller återkoppling (inklusive ändringar eller föreslagna ändringar av delar av Programvaran eller andra Promethean-produkter), ska Promethean behandla sådan kommunikation som icke-konfidentiell, och ha frihet att använda den för alla slags syften, utan kompensation, erkännande eller förpliktelser av något slag till Licensinnehavaren eller Slutanvändaren.
20.	Meddelanden.  En Licensinnehavare eller Slutanvändare kan underrätta Promethean i enlighet med det här Avtalet genom att skicka 
ett meddelande till adressen i första stycket av det här Licensavtalet för slutanvändare, eller till en annan adress som Promethean har meddelat Slutanvändaren. Meddelandet ska märkas med ”Attention: Juridiska avdelningen.”  Meddelande till Slutanvändaren, inklusive, utan begränsning, om Uppgraderingar eller Uppdateringar av Programvaran eller det här Licensavtalet, kan tillhandahållas av Promethean antingen genom (a) att det skickas till Licensinnehavarens e-postadress eller registrerade affärsadress, eller den senaste e-postadress eller affärsadress som Licensinnehavare har meddelat till Promethean; eller (b) genom aviseringar på Prometheans webbplats https://support.prometheanworld.com.

©Promethean 2023.  ActivInspire, Promethean och Promethean-relaterade märken är varumärken som tillhör Promethean Limited.