Hvis du (1) har downloadet den personlige udgave af ActivInspire-softwaren fra webstedet support.Prometheanworld.com, eller hvis du (2) har modtaget den personlige udgave af ActivInspire-softwaren ved køb af en ActivPanel LX, er du underlagt den personlige slutbrugerlicensaftale for Promethean ActivInspire.  Klik her for at gå til den PERSONLIGE SLUTBRUGERLICENSAFTALE.  Bemærk, at de bestemmelser i den personlige slutbrugerlicensaftale, der er de samme som dem, der findes i slutbrugerlicensaftalen for den professionelle udgave, ikke er gentaget, men som reference inkorporerer sproget fra slutbrugerlicensaftalen for den professionelle udgave.
Hvis du på den anden side (1) har modtaget en aktiveringskode til den professionelle udgave af ActivInspire-softwaren ved køb af kvalificeret Promethean-udstyr, hvis du (2) har valgt en gratis prøveversion af den professionelle udgave af ActivInspire-softwaren, eller hvis du (3) har købt en licens til den professionelle udgave af ActivInspire-softwaren, er du underlagt den professionelle slutbrugerlicensaftale for Promethean ActivInspire.  Klik her for at gå til den PROFESSIONELLE SLUTBRUGERLICENSAFTALE.
Bemærk, at hvis du har valgt en gratis prøveversion af den professionelle udgave af ActivInspire-softwaren, er den professionelle slutbrugerlicensaftale for Promethean ActivInspire gældende i prøveperioden.  Når prøveperioden udløber, vender softwaren tilbage til den personlige udgave af ActivInspire-softwaren, og du vil være underlagt den personlige slutbrugerlicensaftale for Promethean ActivInspire.
PROMETHEAN ACTIVINSPIRE® – PERSONLIG SLUTBRUGERLICENSAFTALE ("EULA") 
Dette er slutbrugerlicensaftalen for Prometheans ActivInspire Personal Edition-software ("softwaren"). Denne slutbrugeraftale indgås mellem slutbrugeren ("dig" eller "licenshaver") og Promethean Limited beliggende i Promethean House, Whitebirk Industrial Estate, Blackburn, Lancashire, Storbritannien BB1 5TH ("Promethean").  Ved at acceptere vilkårene i denne EULA på den nedenfor fremsatte måde har du accepteret at installere og bruge softwaren på de heri anførte vilkår og betingelser.    
LÆS DENNE EULA OMHYGGELIGT, FØR DU BRUGER SOFTWAREN.  VED AT INSTALLERE SOFTWAREN ACCEPTERER DU AT VÆRE UNDERLAGT VILKÅRENE I NÆRVÆRENDE EULA.  HVIS DU IKKE KAN ACCEPTERE VILKÅRENE I NÆRVÆRENDE EULA, MÅ DU IKKE INSTALLERE SOFTWAREN.  
DATABESKYTTELSE: SAMTYKKE TIL BRUG AF DATA.  I DET OMFANG, PROMETHEAN INDSAMLER PERSONOPLYSNINGER OM BRUGEREN SOM LED I LEVERINGEN AF SOFTWAREN, SKER DET KUN SOM BESKREVET I DENNE EULA OG I OVERENSSTEMMELSE MED GÆLDENDE LOVGIVNING. 
NÅR DU INSTALLERER OG BRUGER SOFTWAREN, ACCEPTERER DU OG GIVER SAMTYKKE TIL, AT PROMETHEAN OG DETS ASSOCIEREDE SELSKABER SAMT TREDJEPARTSSOFTWAREUDBYDERE INDSAMLER OG BEHANDLER TEKNISKE OPLYSNINGER (HVORAF NOGLE I LOVGIVNINGEN I DIT OMRÅDE KAN BETRAGTES SOM PERSONDATA) OM DIT COMPUTERSYSTEM (HERUNDER IP- OG MAC-ADRESSE), DIN APPLIKATIONSSOFTWARE OG PERIFERE ENHEDER, HVILKET SKER PERIODISK FOR AT FACILITERE LEVERING AF SOFTWAREOPDATERINGER OG -OPGRADERINGER, PRODUKTSUPPORT OG EVENTUELLE ANDRE TJENESTER VEDRØRENDE SOFTWAREN OG FOR AT KONTROLLERE OVERHOLDELSE AF BETINGELSERNE I DENNE EULA.  DU ACCEPTERER OG GIVER SAMTYKKE TIL, AT PROMETHEAN BRUGER DISSE OPLYSNINGER TIL AT FORBEDRE DINE PRODUKTER ELLER TIL AT LEVERE TILSVARENDE TJENESTER ELLER TEKNOLOGIER TIL DIG. DU FORSTÅR OG ACCEPTERER, AT DENNE TYPE DATA KAN OVERFØRES TIL OG OPBEVARES PÅ SERVERE UDEN FOR DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OMRÅDE.
1. 	Definitioner.
1.1	"Slutbrugeren" (også kaldet "du/dig") betyder licenshaveren og, hvis det er relevant, eventuelle medarbejdere (herunder, uden begrænsning, administratorer, lærere og undervisere), konsulenter og studerende, som licenshaveren har givet lov til at bruge softwaren på licenshaverens faciliteter.
1.2	"Interaktiv visningsenhed" betyder i denne slutbrugerlicensaftale interaktive whiteboards fra Promethean, interaktive fladskærme eller andre sådanne interaktive teknologier, der er beregnet til gruppeundervisning eller samarbejde. 
1.3	"Licenshaver" betyder den juridiske enhed (eller enkeltperson, hvis den er erhvervet individuelt), der har købt softwaren som en selvstændig licens eller har erhvervet softwaren gratis som en del af et relateret køb på egne vegne og, hvor det er relevant, på vegne af slutbrugerne.
1.4	"Licenshavers faciliteter" betyder de(t) sted(er), der er angivet i ordredokumentationen (hvis relevant) under licenshaverens jurisdiktion eller kontrol, hvor softwaren er beregnet til at blive brugt sammen med en interaktiv visningsenhed.
1.5	"Promethean-udstyr" betyder Prometheans ActivBoard, ActivPanel og ethvert andet Promethean-udviklet produkt som fastsat af Promethean fra tid til anden.
1.6	"Promethean-partner" betyder en juridisk enhed, der har tilladelse til at sælge eller distribuere softwaren på Prometheans vegne.
1.7	"Relateret køb" betyder ethvert køb af Promethean-udstyr, som leveres med en softwarelicens uden ekstra omkostninger for køberen (gratis).
1.8	"Territoriet" betyder det land, hvor din bopæl (for enkeltpersoners vedkommende) eller dit hovedforretningssted (i alle andre tilfælde), er beliggende.  
1.9	"Opdatering" betyder en softwareudgivelse, som ændrer softwarens versionsnummer og retter fejl, defekter og/eller mangler, eller som indeholder mindre ændringer af softwarens eksisterende funktioner i overensstemmelse med de offentliggjorte specifikationer, men som ikke ændrer softwarens grundlæggende funktioner eller struktur markant.  
1.10	"Opgradering" betyder en softwareudgivelse, som ændrer et stort versionsnummer eller lignende, og som indeholder udvidelser, der forbedrer softwarens funktioner eller egenskaber, så softwarens grundlæggende funktioner eller struktur ændres.  
1.11	"Bruge" eller "brugt" betyder direkte eller indirekte at installere, indlæse, afvikle, opnå adgang til, implementere, anvende, gemme eller vise softwaren.  
2.	Generelt. 
2.1	Afsnit 2.1 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri.
2.2	Nærværende EULA giver dig en ikke-overdragelig, ikke-eksklusiv, ikke-underlicenserbar ret og licens til at bruge softwaren, alene i objektkodeformat, sammen med relaterede materialer eller dokumenter, der udbydes af eller på vegne af Promethean til dig som en del af softwaren i løbet af den aftalte periode og inden for territoriet alene og i overensstemmelse med de vilkår, betingelser og begrænsninger, der er nævnt heri. For tydelighedens skyld omfatter "softwaren" alle sådanne relaterede materialer og dokumenter samt eventuelle efterfølgende revisioner af softwaren, som du har fået af eller på vegne af Promethean. Vilkårene i denne EULA regulerer også alle softwareopdateringer og -opgraderinger leveret af Promethean, som erstatter og/eller supplerer den originale software, medmindre en sådan opgradering ledsages af en separat EULA, i hvilket tilfælde vilkårene i den separate EULA har forrang.
3.	Immaterielle rettigheder. Afsnit 3 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri.
4. 	Tilladt brug og restriktioner. Hvis du har modtaget denne software gratis som en del af et relateret køb hos en Promethean-partner eller direkte fra Promethean, vil softwaren blive brugt af dig i overensstemmelse med vilkårene i denne EULA.  Nærværende software må hverken sælges i en softwarepakke med noget andet tredjepartsprodukt eller sælges alene eller i kombination med noget produkt, der sælges af en tredjepart. 
4.1 	Licens til én bruger: Den licens, der er givet i henhold til denne EULA, er en licens til én bruger, som tillader, at softwaren installeres til brug af dig i overensstemmelse med vilkårene i denne EULA på en enkelt computer.  Softwaren vil ikke blive brugt på eller overført til en anden computer, dog med den undtagelse, at softwaren må overføres til en anden computer, hvis den oprindelige computer ikke fungerer eller bliver udskiftet. Du må ikke underlicensere, udlåne, lease, udleje, overdrage eller på anden måde gøre softwaren tilgængelig for tredjepart uden forudgående skriftligt samtykke fra Promethean. 
4.2 	Begrænsninger på brug med interaktive visningsenheder fra tredjepart: Medmindre andet er aftalt skriftligt med Promethean, er det kun tilladt at betjene softwaren med Promethean-udstyr. Softwaren må ikke bruges sammen med andre interaktive visningsenheder fra tredjepart (fra andre varemærker end Promethean). Du må kun bruge softwaren sammen med Promethean-udstyr og på en computer, der ejes og eller kontrolleres af dig. BRUGEN AF SOFTWAREN MED EN HVILKEN SOM HELST INTERAKTIV VISNINGSENHED FRA TREDJEPART ANSES FOR AT VÆRE ET BRUD PÅ DENNE EULA.  Hvis du ønsker at bruge softwaren sammen med en interaktiv visningsenhed fra tredjepart, skal du købe en licens til den professionelle udgave af ActivInspire-softwaren. 
4.3	Begrænsninger vedrørende sikkerhedskopiering: Du vil ikke kopiere eller tillade tredjepart at kopiere softwaren undtagen for at fremstille en enkelt kopi udelukkende til sikkerhedskopierings- eller arkiveringsformål, såfremt al copyright og alle ejendomsrettighedsmeddelelser indeholdt i originalen inkluderes i de tilladte kopier. 
4.4	Dekompilering:  Afsnit 4.8 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri.
4.5	Korrekt brug af softwaren:   Afsnit 4.9 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri.
4.6	Softwarens support, opgraderinger og ophør af levetid:  Promethean kan fra tid til anden frigive visse softwareopgraderinger. Promethean yder ikke support på og garanterer ikke funktionaliteten af softwareversioner, der eksisterede før udstedelsen af en hvilken som helst softwareopgradering, og sådanne tidligere versioner er underlagt Prometheans politik for ophør af levetid, som findes her: https://support.prometheanworld.com/s/end-of-life-policy?language=en_US. Promethean vil yde support på og vedligeholde ActivInspire op til og inklusive ActivInspire 3.0 som funktionel software, der er kompatibel med Mac OS 10.15, 11 og 12, Windows 10 og 11, Ubuntu 18.04 og 20.04. Efter 3.0-versionen vil Promethean ikke længere udvikle nye funktioner til ActivInspire.  Promethean garanterer ikke, at ActivInspire vil være fuldt funktionsdygtig på enheder, der har forældede operativsystemer.
4.7	Gældende love:  Afsnit 4.10 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri.
5.	Begrænsede rettigheder til eksport og for den amerikanske regering.  Afsnit 7 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri.
6.	Begrænset garanti og ansvarsfraskrivelser. 
6.1	Begrænset garanti:  Promethean garanterer, at softwaren vil fungere i væsentlig overensstemmelse med Prometheans offentliggjorte specifikationer i en periode på halvfems (90) dage fra den dato, hvor softwaren downloades af dig ("garantiperioden").  Efter garantiperioden vil enhver vedligeholdelse af og support på softwaren være underlagt begrænsningerne i afsnit 4.6.  PROMETHEANS ENESTE FORPLIGTELSE OG ANSVAR OG DIT ABSOLUT ENESTE RETSMIDDEL I HENHOLD TIL DENNE BEGRÆNSEDE GARANTI ER, EFTER PROMETHEANS EGET VALG OG BETALT AF PROMETHEAN, ENTEN (i) AT GØRE SIG RIMELIGE BESTRÆBELSER FOR ENTEN AT AFHJÆLPE IKKE-OPFYLDELSEN ELLER (ii) AT LEVERE EN RETTET VERSION AF SOFTWAREN TIL DIG, NÅR BLOT DU RAPPORTERER ENHVER SÅDAN IKKE-OPFYLDELSE TIL PROMETHEAN, FØR OVENNÆVNTE GARANTIPERIODE UDLØBER. 
6.2	GARANTIUDELUKKELSER:  DU ACCEPTERER, AT PROMETHEAN IKKE ER ANSVARLIG FOR NOGEN PÅSTÅET MANGEL ELLER MANGLENDE OPFYLDELSE, HVIS EN SÅDAN MANGEL ELLER MANGLENDE OPFYLDELSE SKYLDES: 
(I) DIN BRUG AF SOFTWAREN PÅ ANDEN MÅDE END I OVERENSSTEMMELSE MED NÆRVÆRENDE VILKÅR; ELLER 
(II) MODIFIKATIONER AF SOFTWAREN UDFØRT AF ANDRE PARTER END PROMETHEAN ELLER 
(III) SKADER, DER SKYLDES FORKERT BRUG, MISBRUG ELLER FORSØMMELSE.  PROMETHEAN GARANTERER IKKE, (A) AT SOFTWARENS DRIFT ER UAFBRUDT ELLER FEJLFRI, (B) AT ALLE FEJL VIL BLIVE AFHJULPET, ELLER (C) AT SOFTWAREN OPFYLDER DINE SPECIFIKKE KRAV ELLER FUNGERER SAMMEN MED HARDWARE, UDSTYR ELLER SOFTWARE ANDET END SOM SPECIFICERET AF PROMETHEAN.   ENDVIDERE GARANTERER PROMETHEAN IKKE FOR YDEEVNEN ELLER DRIFTEN FOR SOFTWAREN ELLER NOGEN DEL HERAF MED INTERAKTIVE VISNINGSENHEDER FRA TREDJEPART, ANDRE TEKNOLOGIER FRA TREDJEPART ELLER SOFTWAREPRODUKTER FRA TREDJEPART. BRUGEN AF SOFTWAREN MED EN HVILKEN SOM HELST INTERAKTIV VISNINGSENHED FRA TREDJEPART ANSES FOR AT VÆRE ET BRUD PÅ DENNE EULA.
6.3	GARANTIFRASKRIVELSE:  Afsnit 8.3 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri.
7.	ANSVARSBEGRÆNSNING.  Afsnit 9 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri.
8.  	Løbetid og ophør.  
8.1	Nærværende EULA træder i kraft ved din accept af softwaren i overensstemmelse med de heri fremsatte vilkår, og den ophører sammen med den licens, der tildeles herunder, på det tidspunkt, der indtræffer først af:  (i) et sådant tidspunkt, hvor du permanent ophører med brugen af softwaren; eller (ii) datoen for et hvilket som helst brud på vilkårene i denne EULA af licenshaveren eller af en slutbruger, som ikke udbedres (hvis udbedring er mulig inden for tredive (30) dage efter at have modtaget et skriftligt varsel fra Promethean med angivelse af et sådant brud (i hvilket tilfælde den licens, der er udstedt herunder, automatisk vil ophøre).  
8.2	Afsnit 10.2 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri.
9.	Tredjepartssoftware og open source-software. 
9.1 	Afsnit 11.1 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri.
9.2	Afsnit 11.2 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri.
10. 	Overdragelse. 
10.1 	Afsnit 12.1 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri.
10.2 	Afsnit 12.2 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri.
10.3 	Afsnit 12.3 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri.
11. 	Fuldstændig aftale. Afsnit 13 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri.
12. 	Overlevelse. Afsnit 14 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri.
13.	Anvendelig ret. 
13.1 	Afsnit 15.1 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri.
13.2 	Afsnit 15.2 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri. 
13.3 	Afsnit 15.3 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri. 
14. 	Vilkårenes uafhængighed. Afsnit 16 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri. 
15. 	Overskrifter. Afsnit 17 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri.
16.	Spørgsmål.  Hvis du har spørgsmål vedrørende vilkårene i denne EULA eller dine rettigheder herunder, bedes du kontakte Promethean på https://support.prometheanworld.com.  
17.	Feedback.	Afsnit 19 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri.
18.	Meddelelser.  Afsnit 20 i den professionelle udgave af EULA'en nedenfor er inkorporeret heri.
© Promethean 2023. ActivInspire, Promethean og Promethean-relaterede mærker er varemærker tilhørende Promethean Limited.

SLUTBRUGERLICENSAFTALE TIL PROMETHEAN ACTIVINSPIRE® PROFESSIONAL ("EULA")
Dette er slutbrugerlicensaftalen til Prometheans ActivInspire Professional Edition-software ("softwaren"). Denne EULA indgås mellem slutbrugeren ("du/dig" eller "licenshaver") og Promethean Limited med hjemsted Promethean House, Whitebirk Industrial Estate, Blackburn, Lancashire, U.K. BB1 5TH ("Promethean").  Ved at acceptere vilkårene i nærværende slutbrugerlicensaftale på den nedenfor fremsatte måde har du accepteret at installere og bruge softwaren på de heri anførte vilkår og betingelser.    
LÆS DENNE SLUTBRUGERLICENSAFTALE OMHYGGELIGT, FØR DU BRUGER SOFTWAREN.  VED AT INSTALLERE SOFTWAREN ACCEPTERER DU AT VÆRE BUNDET AF VILKÅRENE I NÆRVÆRENDE SLUTBRUGERLICENSAFTALE.  HVIS DU IKKE KAN ACCEPTERE VILKÅRENE I NÆRVÆRENDE SLUTBRUGERLICENSAFTALE, MÅ DU IKKE INSTALLERE SOFTWAREN.  
DATABESKYTTELSE: SAMTYKKE TIL BRUG AF DATA.  I DET OMFANG, PROMETHEAN INDSAMLER PERSONOPLYSNINGER OM BRUGEREN SOM LED I LEVERINGEN AF SOFTWAREN, SKER DET KUN SOM BESKREVET I DENNE EULA OG I OVERENSSTEMMELSE MED GÆLDENDE LOVGIVNING. 
NÅR DU INSTALLERER OG BRUGER SOFTWAREN, ACCEPTERER DU OG GIVER SAMTYKKE TIL, AT PROMETHEAN OG DETS ASSOCIEREDE SELSKABER INDSAMLER OG BEHANDLER TEKNISKE OPLYSNINGER (HVORAF NOGLE I LOVGIVNINGEN I DIT OMRÅDE KAN BETRAGTES SOM PERSONDATA) OM DIT COMPUTERSYSTEM (HERUNDER IP- OG MAC-ADRESSE), DIN APPLIKATIONSSOFTWARE OG PERIFERE ENHEDER, HVILKET SKER PERIODISK FOR AT FACILITERE LEVERING AF SOFTWAREOPDATERINGER OG -OPGRADERINGER, PRODUKTSUPPORT OG EVENTUELLE ANDRE TJENESTER VEDRØRENDE SOFTWAREN OG FOR AT KONTROLLERE OVERHOLDELSE AF BETINGELSERNE I DENNE EULA.  DU ACCEPTERER OG GIVER SAMTYKKE TIL, AT PROMETHEAN BRUGER DISSE OPLYSNINGER TIL AT FORBEDRE DINE PRODUKTER ELLER TIL AT LEVERE TILSVARENDE TJENESTER ELLER TEKNOLOGIER TIL DIG. DU FORSTÅR OG ACCEPTERER, AT DENNE TYPE DATA KAN OVERFØRES TIL OG OPBEVARES PÅ SERVERE UDEN FOR DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OMRÅDE.
1.	Definitioner.
1.1	"Slutbrugeren" (også kaldet "du/dig") betyder licenshaveren og, hvis det er relevant, eventuelle medarbejdere (herunder, uden begrænsning, administratorer, lærere og undervisere), konsulenter og studerende, som licenshaveren har givet lov til at bruge softwaren på licenshaverens faciliteter.
1.2	”Interaktiv displayenhed” betyder i denne EULA interaktive elektroniske tavler, interaktive projektorer, interaktive fladskærme eller andre lignende interaktive teknologier, som er beregnet til undervisning af større grupper og typisk placeret foran i klasseværelset. 
1.3	"Licenshaver" betyder den organisation (eller enkeltperson, hvis anskaffelsen er foretaget af en enkeltperson), der har købt softwaren som en enkeltstående licens eller fået softwaren gratis som led i et beslægtet køb på egne vegne og, hvis det er relevant, på vegne af slutbrugerne.
1.4	"Licenshaverens faciliteter" betyder de(t) sted(er), som er angivet på ordredokumentationen, og som er under licenshaverens myndighed eller kontrol, hvor det er hensigten, at softwaren skal bruges sammen med en interaktiv displayenhed.
1.5	"Vedligeholdelsesaftale" betyder en gyldig, gældende og aftale for Prometheans levering af vedligeholdelse og support af softwaren (som relevant fra sag til sag).
1.6	"Promethean-certificeret udstyr" betyder de interaktive displayenheder fra tredjepart (ikke Promethean), som Promethean har godkendt til brug sammen med softwaren. Kontakt Promethean for at få en liste over Promethean-certificeret udstyr.
1.7	”Promethean-udstyr” betyder Prometheans ActivBoard, ActivPanel, ActivTable, 25/32 sæt af ActivExpression, ActiVote-enheder og ActivEngage-software samt andet Promethean-udstyr som fastsat af Promethean til enhver tid.
1.8	"Promethean-partner" betyder en organisation, som er autoriseret til at sælge eller distribuere softwaren på Prometheans vegne.
1.9	"Beslægtet køb" betyder ethvert køb af Promethean-udstyr eller Promethean-certificeret udstyr, som leveres med en softwarelicens, der ikke koster køberen ekstra (gratis).
1.10	"Området" betyder det land, hvor din bopæl (for enkeltpersoners vedkommende) eller dit hovedforretningssted (i alle andre tilfælde), alt efter relevans, er.  
1.11	"Opdatering" betyder en softwareudgivelse, som ændrer softwarens versionsnummer og retter fejl, defekter og/eller mangler, eller som indeholder mindre ændringer af softwarens eksisterende funktioner i overensstemmelse med de offentliggjorte specifikationer, men som ikke ændrer softwarens grundlæggende funktioner eller struktur markant.  Opdateringerne vil være til rådighed for de licenshavere, som har en gældende vedligeholdelsesaftale på tidspunktet.  Promethean kan også, efter eget skøn, levere opdateringer til licenshavere, som ikke har en gældende vedligeholdelsesaftale på tidspunktet.
1.12	"Opgradering" betyder en softwareudgivelse, som ændrer det store eller lille versionsnummer, og som indeholder udvidelser, der forbedrer softwarens funktioner, så softwarens grundlæggende funktioner eller struktur ændres.  Opgraderingerne vil kun være til rådighed for de licenshavere, som har en gældende vedligeholdelsesaftale på tidspunktet. Promethean kan også, efter eget skøn, levere opgraderinger til licenshavere, som ikke har en gældende vedligeholdelsesaftale på tidspunktet.
1.13	”Bruge” eller ”brugt” betyder direkte eller indirekte at installere, indlæse, afvikle, implementere, anvende, gemme, vise eller opnå adgang til softwaren.  
2.	Generelt. 
2.1	Denne EULA er en juridisk aftale mellem slutbrugeren (uanset om det er en enkeltperson eller licenshaveren) og Promethean om brug af softwaren.  Hvis en licenshavers system- eller tekniske administrator eller en anden repræsentant accepterer disse betingelser på vegne af alle tilsigtede slutbrugere, er det denne licenshavers ansvar at sikre, at betingelserne i denne EULA forstås og følges af alle slutbrugere.  Softwaren er beskyttet af love om ophavsret og internationale traktater om ophavsret samt andre love og traktater om immaterielle ejendomsrettigheder.  Softwaren leveres på en af følgende måder: Når den er indeholdt i eller installeret på Promethean-udstyr eller Promethean-certificeret udstyr eller downloades fra Prometheans websted eller downloades fra en cd eller dvd eller andre former for fysiske medier fra Promethean.   I hvert tilfælde er softwaren licenseret, ikke solgt, og er underlagt betingelserne og begrænsningerne i denne EULA.  I tilfælde af at softwaren leveres af Promethean til en slutbruger på en cd, dvd eller et andet fysisk medie, ejer licenshaveren (eller slutbrugeren, hvis det er relevant) det medie, som softwaren er på, men Promethean og/eller Prometheans licensgiver(e) bevarer ejerskabet af selve softwaren.  Adkomst og ejerskab til softwaren samt immaterielle ejendomsrettigheder i og til softwaren vil under ingen omstændigheder blive overført til licenshaveren eller en slutbruger.
2.2	For hver softwarelicens, der er købt separat eller anskaffet som del af et beslægtet køb, giver denne EULA dig en ikke-overdragelig, ikke-eksklusiv, ikke-underlicenserbar ret og licens til at bruge softwaren sammen med relaterede materialer eller dokumenter, der udbydes af eller på vegne af Promethean til dig som en del af softwaren i løbet af den aftalte periode og inden for området alene og underlagt vilkårene, betingelserne og begrænsningerne i dette dokument.  For tydelighedens skyld omfatter "software" alle sådanne relaterede materialer og dokumenter. Betingelserne i denne EULA gælder også for evt. softwareopdateringer og -opgraderinger fra Promethean (inklusive dem som fås som del af en vedligeholdelsesaftale), der erstatter og/eller supplerer den originale software, medmindre en sådan opgradering leveres med en separat EULA, hvis betingelser i så fald vil have forrang.
3.	Immaterielle ejendomsrettigheder.  Adkomst til og ejerskab af softwaren samt evt. patent, copyright, underliggende forretningshemmelighed og andre immaterielle ejendomsrettigheder i forbindelse med og til softwaren eller dele af den overdrages ikke til dig, men forbliver Prometheans eller deres tredjepartslicensgiveres.  Softwaren er fortrolig og ejes af Promethean og/eller deres tredjepartslicensgivere, og du skal holde samme fortroligt.  Du må ikke afsløre, levere eller på anden måde stille softwaren eller en del af den til rådighed (herunder databasestrukturer og meddelelsesformater) eller kopier deraf for tredjepart uden forudgående skriftligt samtykke fra Promethean.  Du må ikke fjerne, tilsløre eller ændre evt. meddelelser om patenter, copyright, varemærker eller andre meddelelser om ejendomsret på softwaren. Du skal sørge for at holde softwaren i sikker forvaring og forhindre uautoriseret adgang til den samt kopiering eller brug af den.  Du skal omgående underrette Promethean, hvis du får kendskab til, at en person eller enhed bruger eller er i besiddelse af softwaren uden tilladelse eller licens.   
4.	Tilladt brug og begrænsninger.  Uanset om du har købt softwaren som en enkeltstående licens eller fået den gratis som del af et beslægtet køb hos en Promethean-partner direkte hos Promethean, vil softwaren blive brugt af dig i overensstemmelse med vilkårene i denne EULA baseret på typen og antallet af licenser, der er angivet i den ordredokumentation, som udgør en aftale mellem dig og Promethean eller en Promethean-partner.  Hvis der er en konflikt mellem betingelserne i denne EULA og betingelserne i evt. ordredokumentation, vil betingelserne i EULA have forrang. Vilkårene i denne EULA må ikke ændres, medmindre en sådan ændring er aftalt skriftligt og underskrevet af et medlem af Prometheans ledelse. Det præciseres, at kun medlemmer af Prometheans ledelse er bemyndiget til at aftale ændringer af vilkårene i denne EULA.
4.1	Enkeltbrugerlicens:  Den licens, der gives, som led i et beslægtet køb, og den licens, der købes som enkeltstående licens, er en enkeltbrugerlicens (medmindre andet er aftalt skriftligt i ordredokumentationen). En enkeltbrugerlicens giver tilladelse til at installere softwaren til din brug på én enkelt computer på licenshaverens faciliteter i overensstemmelse med vilkårene i denne EULA.  Softwaren må ikke bruges på eller overføres til en anden computer, dog med den undtagelse, at softwaren må overføres til en anden computer, hvis den oprindelige computer ikke fungerer.  Én yderligere installation af softwaren er tilladt på én anden computer uden for licenshavers faciliteter udelukkende med henblik på forberedende arbejde.  Du må ikke underlicensere, udlåne, lease, udleje, overdrage eller på anden måde gøre softwaren tilgængelig for tredjepart uden forudgående skriftligt samtykke fra Promethean.  I tilfælde af, at en slutbrugers ansættelse hos eller kontraktforhold til licenshaveren ophører, eller i tilfælde af en elev, når eleven ikke længere er tilmeldt hos licenshaver, skal softwaren fjernes fra slutbrugerens personlige computer, og alle kopier af softwaren skal enten slettes eller returneres til licenshaveren.  Du må ikke underlicensere, udlåne, lease, udleje, overdrage eller på anden måde gøre softwaren tilgængelig for tredjepart uden forudgående skriftligt samtykke fra Promethean. 
4.2	Flerbrugerlicens:  Hvis ordredokumentationen angiver, at licensen gives som en flerbrugerlicens, med forbehold for begrænsningen om parallel brug, som er angivet i afsnit 4.3 nedenfor, må softwaren installeres på op til fem (5) computere, som alle kan være på licenshaverens faciliteter, eller også kan en eller flere af de fem computere være uden for licenshaverens faciliteter til brug ved forberedende arbejde, der udelukkende udføres for licenshaveren. Softwaren må ikke bruges på eller overføres til en anden computer, dog med den undtagelse, at softwaren må overføres til en erstatningscomputer, hvis en af de fem (5) oprindelige computere ikke fungerer.  Hvis der fx købes ti (10) licenser til flere brugere til en licenshavers faciliteter, med forbehold for begrænsningen om parallel brug i afsnit 4.3 nedenfor, må softwaren downloades på op til fem (5) computere pr. licens, hvilket vil sige, at den må downloades på halvtreds (50) computere i alt.  De halvtreds (50) computere kan alle findes på licenshaverens faciliteter, eller også kan nogle af de halvtreds (50) computere findes uden for licenshaverens faciliteter til brug ved forberedende arbejde, som udelukkende udføres for licenshaveren.   I tilfælde af, at en slutbrugers ansættelse hos eller kontraktforhold til licenshaveren ophører, eller i tilfælde af en elev, når eleven ikke længere er tilmeldt hos licenshaver, skal softwaren fjernes fra slutbrugerens eksterne computer, og alle kopier af softwaren skal enten slettes eller returneres til licenshaveren.  Du må ikke underlicensere, udlåne, lease, udleje, overdrage eller på anden måde gøre softwaren tilgængelig for tredjepart uden forudgående skriftligt samtykke fra Promethean. 
4.3	Ingen parallel brug:  Selvom hver flerbrugerlicens giver tilladelse til, at softwaren kan downloades på fem (5) computere, giver licensen ikke tilladelse til at køre softwaren samtidigt på mere end én interaktiv displayenhed pr. licens ad gangen.  Hvis der fx købes ti (10) licenser, må softwaren downloades på op til halvtreds (50) computere, men softwaren må ikke bruges samtidig på mere end ti (10) interaktive displayenheder.
4.4	Begrænsninger af brug af software hvis leveret som led i et beslægtet køb: "Beslægtet køb" betyder i denne EULA et køb af Promethean-udstyr eller Promethean-certificeret udstyr, som leveres med en enkeltbrugersoftwarelicens, der ikke koster ekstra.   Medmindre andet er anført i dette afsnit 4.4, er det kun tilladt at bruge software, der er modtaget som del af et beslægtet køb, sammen med det Promethean-udstyr eller Promethean-certificerede udstyr, som det blev leveret sammen med uden yderligere betaling.  Softwaren må ikke bruges sammen med nogen andre interaktive displayenheder fra tredjepart.  Hvis softwarelicensen er leveret uden yderligere betaling i forbindelse med et beslægtet køb af følgende Promethean-udstyr: ActivEngage-software, ActivExpression og ActiVote-sæt, må softwaren, med forbehold for garantiundtagelserne i afsnit 9, bruges på enhver interaktiv displayenhed (hvad enten det er en Promethean-enhed, en Promethean-certificeret enhed eller en tredjepartsenhed), så længe softwaren bruges samtidig med ActivEngage-software, ActivExpression eller ActiVote-sæt, som softwaren er leveret sammen med. 
4.5	Brug sammen med andre tredjepartsenheder:  Hvis softwarelicensen er købt som en separat enkeltstående licens og ikke som led i et relateret køb som beskrevet i afsnit 4.4, må softwaren vises ikke kun på Promethean-udstyr eller Promethean-certificeret udstyr, men også enhver tredjepartsproducents ikke-interraktive eller interaktive displayenheder. Softwaren er imidlertid specifikt designet til optimal ydelse sammen med Promethean-udstyr eller Promethean-certificeret udstyr, og Promethean giver ingen garanti eller forsikring i forbindelse med softwarens ydeevne sammen med andre tredjepartsenheder.  BEMÆRK, AT DEN I AFSNIT 9 BESKREVNE GARANTI IKKE GÆLDER I TILFÆLDE, HVOR SOFTWAREN BRUGES SAMMEN MED ENHEDER ELLER SOFTWARE, SOM IKKE ER PROMETHEAN-UDSTYR ELLER PROMETHEAN-CERTIFICERET UDSTYR.
4.6	 Ingen overdragelse eller underlicensering:   Når softwaren er blevet downloadet, kan den ikke overføres til en anden computer, medmindre den erstatter en af de computere, hvor softwaren tidligere var installeret.  I tilfælde af, at en slutbrugers ansættelse eller tilmelding (alt efter hvad der er relevant) hos licenshaveren ophører, skal softwaren fjernes fra slutbrugerens computer, som findes uden for licenshaverens faciliteter, og alle kopier af softwaren skal enten slettes eller returneres til licenshaveren.  
4.7	Begrænsninger af sikkerhedskopiering:  Du må ikke kopiere eller tillade tredjepart at kopiere softwaren undtagen for at fremstille et rimeligt antal kopier udelukkende til test-, sikkerhedskopierings- eller arkiveringsformål, såfremt alle copyright- og ejendomsrettighedsmeddelelser indeholdt i originalen medtages i de tilladte kopier. 
4.8	Dekompilering:  Du må ikke modificere, dekompilere, demontere eller på anden måde foretage reverse engineering af softwaren eller skabe afledte værker på grundlag af softwaren.  Hvis området er Storbritannien, må du kun udøve rettigheder i henhold til paragraf 50 i United Kingdom Copyright Designs and Patents Act 1988 [Storbritanniens copyright-, design- og patentlov af 1988], hvis du først har bedt Promethean fremlægge de ønskede oplysninger, og Promethean har nægtet at gøre dette.
4.9	Korrekt brug af softwaren:   Du anerkender, at fortsat rigtig funktion af softwaren og Prometheans udførelse af sine forpligtelser som beskrevet i denne EULA er afhængig af, at slutbrugeren bruger og vedligeholder softwaren korrekt.  Korrekt brug og vedligeholdelse betyder, at slutbrugeren vil: (i) installere alle opdateringer og opgraderinger, som Promethean stiller til rådighed for slutbrugeren, (ii) bruge softwaren i overensstemmelse med dokumentationen fra Promethean og vilkårene og betingelserne i denne EULA og (iii) følge Prometheans anvisninger til installation af nye opdateringer og til rettelse og omgåelse af fejl samt til rettelser af softwaren.
4.10	Gældende lovgivning:  Du accepterer at overholde alle gældende love om brug af softwaren og alle dens komponenter.  Al adkomst og immaterielle ejendomsrettigheder til indhold, som kan være inkorporeret under brugen af softwaren, tilhører den respektive ejer af indholdet og kan være beskyttet under gældende love om ophavsret eller anden immateriel ejendomsret.
5.	Vedligeholdelse af fortegnelser.  Du skal vedligeholde nøjagtige og ajourførte fortegnelser over antallet og placeringen af alle kopier af softwaren, herunder, men ikke begrænset til, software, som er installeret på computere, der findes uden for licenshaverens faciliteter, som gennemgået i afsnit 4.
6.	NFR-kopier (Not For Release – ikke til frigivelse) og evalueringskopier.  Uanset andre afsnit i nærværende licens må software, der er mærket som værende til disse former for brug, eller software, der på anden måde leveres til dig på salgsfremmende basis, kun bruges til demonstrations-, test- og evalueringsformål og må ikke videresælges eller overdrages.  
7.	Eksport og særlige begrænsninger for den amerikanske regering.  Du accepterer, at du ikke vil eksportere softwaren eller geneksportere eller videresælge softwaren fra området, hverken direkte eller indirekte, eller på anden måde foretage dig noget, som vil resultere i eksport af softwaren, uden først at have opfyldt alle gældende eksportlove og -regler.  Du er ansvarlig for at overholde evt. lokale love i din jurisdiktion, som kan have betydning for din ret til at importere, eksportere eller bruge softwaren.  Hvis du repræsenterer den amerikanske regering eller et af dens kontorer eller en af dens slutbrugere, er softwaren en "Commercial Item" (kommerciel vare), således som dette begreb er defineret i 48 C.F.R., afsnit 2.101, og består af "Commercial Computer Software" (kommerciel computersoftware) og "Computer Software Documentation" (dokumentation til computersoftware), således som disse begreber er defineret i 48 C.F.R., afsnit 12.212, eller 48 C.F.R., afsnit 227.7202, alt efter hvad der er relevant.  I overensstemmelse med 48 C.F.R., afsnit 21.212, eller 48 C.F.R., afsnit 227.7202-1 til 227.7202-4, alt efter hvad der er relevant, bliver denne Commercial Computer Software (kommercielle computersoftware) og Computer Software Documentation (dokumentation til computersoftware) udelukkende licenseret til den amerikanske regering, dens kontorer eller dens slutbrugere: (a) som Commercial Items (kommercielle varer) og (b) kun med de rettigheder, som gives alle andre slutbrugere i overensstemmelse med vilkårene og betingelserne heri.  Ikke-offentliggjorte rettigheder forbeholdes i henhold til lovene om ophavsret i USA.
8.	Begrænset garanti og ansvarsfraskrivelser. 
8.1	Begrænset garanti:  Promethean garanterer, at softwaren – når den udelukkende bruges sammen med Promethean-udstyr eller Promethean-certificeret udstyr – i al væsentlighed vil fungere i overensstemmelse med Prometheans offentliggjorte specifikationer i en periode på halvfems (90) dage fra og med den dato, du downloader den ("garantiperioden").  Efter garantiperioden vil evt. vedligeholdelse og support af softwaren være baseret på dine rettigheder i henhold til en gældende vedligeholdelsesaftale.  PROMETHEANS ENESTE FORPLIGTELSER OG ANSVAR OG DIT ABSOLUT ENESTE RETSMIDDEL UNDER DENNE UDTRYKKELIGE BEGRÆNSEDE GARANTI ER, EFTER PROMETHEANS VALG OG FOR DERES REGNING, ENTEN (I) AT GØRE SIG RIMELIGE BESTRÆBELSER FOR ENTEN AT AFHJÆLPE DEN MANGLENDE OPFYLDELSE ELLER (II) AT LEVERE EN RETTET VERSION AF SOFTWAREN TIL DIG, FORUDSAT AT DU RAPPORTERER ENHVER SÅDAN MANGLENDE OPFYLDELSE TIL PROMETHEAN, FØR OVENNÆVNTE GARANTIPERIODE UDLØBER. 
8.2	GARANTIUNDTAGELSER:  DU ACCEPTERER, AT PROMETHEAN IKKE ER ANSVARLIG FOR NOGEN PÅSTÅET MANGEL ELLER MANGLENDE OPFYLDELSE, HVIS EN SÅDAN MANGEL ELLER MANGLENDE OPFYLDELSE SKYLDES: 
(I) DIN BRUG AF SOFTWAREN PÅ ANDEN MÅDE END I OVERENSSTEMMELSE MED NÆRVÆRENDE BETINGELSER, 
(II) MODIFIKATIONER AF SOFTWAREN FORETAGET AF ANDRE PARTER END PROMETHEAN ELLER 
(III) SKADER, DER SKYLDES FORKERT BRUG, MISBRUG ELLER FORSØMMELSE.  PROMETHEAN GARANTERER IKKE, (A) AT SOFTWARENS DRIFT ER UAFBRUDT ELLER FEJLFRI, (B) AT ALLE FEJL VIL BLIVE AFHJULPET, ELLER (C) AT SOFTWAREN OPFYLDER DINE SPECIFIKKE KRAV ELLER FUNGERER SAMMEN MED HARDWARE, UDSTYR ELLER SOFTWARE ANDET END SOM SPECIFICERET AF PROMETHEAN.   DESUDEN GARANTERER PROMETHEAN IKKE YDEEVNE ELLER DRIFT AF SOFTWAREN, ELLER DELE AF DEN SAMMEN MED DISPLAYENHEDER FRA TREDJEPART, ANDRE TEKNOLOGIER FRA TREDJEPART ELLER SOFTWAREPRODUKTER FRA TREDJEPART, DER IKKE AF PROMETHEAN ER DEFINERET SOM PROMETHEAN-CERTIFICERET UDSTYR.  
8.3	ANSVARSFRASKRIVELSE:  HVERKEN PROMETHEAN ELLER NOGEN AF DERES TREDJEPARTSLICENSGIVERE ELLER LEVERANDØRER FREMSÆTTER NOGEN ANDEN ERKLÆRING ELLER GARANTI VEDRØRENDE SOFTWAREN, HERUNDER UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE GARANTIER, FOR TILFREDSSTILLENDE KVALITET, SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-KRÆNKELSE AF TREDJEPARTS RETTIGHEDER, OG ALLE ANDRE GARANTIER FRASIGES HERVED UDTRYKKELIGT.  VISSE RETSSYSTEMER UDEN FOR USA TILLADER IKKE UDELUKKELSE AF UNDERFORSTÅEDE GARANTIER, SÅ OVENSTÅENDE BEGRÆNSNINGER GÆLDER MULIGVIS IKKE FOR DIG.  DENNE GARANTI GIVER DIG BESTEMTE JURIDISKE RETTIGHEDER.  DU HAR MULIGVIS ANDRE RETTIGHEDER, SOM VARIERER FRA RETSSYSTEM TIL RETSSYSTEM.
8.4	Ingen dele af denne EULA forhindrer eller begrænser evt. rettigheder, som du måtte have i forbindelse med vedligeholdelse og support til softwaren, som du er berettiget til ifølge en separat vedligeholdelsesaftale.
9.	ANSVARSBEGRÆNSNING.  I DET AF GÆLDENDE LOV TILLADTE OMFANG ER HVERKEN PROMETHEAN ELLER DERES TREDJEPARTSLICENSGIVERE ELLER PROMETHEAN-PARTNERE ANSVARLIGE FOR INDIREKTE, HÆNDELIGE ELLER SÆRLIGE SKADER, PØNALSKADER ELLER FØLGESKADER AF NOGEN ART (INKLUSIVE, UDEN BEGRÆNSNING, SKADESERSTATNING FOR NOGEN PERSONSKADE ELLER EJENDOMSSKADE, SKADESERSTATNING FOR TAB AF FORRETNINGSMÆSSIG INDTJENING, FORRETNINGSAFBRYDELSER, TAB AF FORRETNINGSOPLYSNINGER, TAB AF PERSONLIGE OPLYSNINGER, SKADESERSTATNING FOR ANSKAFFELSE AF ERSTATNINGSPRODUKTER ELLER -YDELSER, SKADESERSTATNING FOR TAB AF BRUG, TAB AF DATA, SKADESERSTATNING FOR MANGLENDE OPFYLDELSE AF PLIGTER, HERUNDER PLIGTER FOR GOD TRO ELLER RIMELIG OMHU, FOR FORSØMMELIGHED ELLER ANDRE ØKONOMISKE TAB), SOM OPSTÅR PÅ BAGGRUND AF ELLER I FORBINDELSE MED DENNE EULA ELLER BRUGEN AF SOFTWAREN ELLER SOFTWARENS YDEEVNE, SELVOM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER ER VARSLET.  PROMETHEANS OG DETS TREDJEPARTSLICENSGIVERES OG PROMETHEAN-PARTNERES ANSVAR FOR DIREKTE SKADER ER BEGRÆNSET TIL DE GEBYRER, DU FAKTISK HAR BETALT FOR DEN BERØRTE SOFTWARE. SÅFREMT SOFTWAREN BLEV LEVERET GRATIS TIL DIG, ER PROMETHEANS OG DETS TREDJEPARTSLICENSGIVERES OG PROMETHEAN-PARTNERES ANSVAR FOR DIREKTE SKADER DOG BEGRÆNSET TIL:  (I) EN SUM PÅ £10,00 (TI BRITISKE PUND), HVIS SOFTWAREN LEVERES TIL DIG I STORBRITANNIEN, (II) EN SUM PÅ $10,00 (TI AMERIKANSKE DOLLAR), HVIS SOFTWAREN LEVERES TIL DIG I USA ELLER CANADA ELLER ETHVERT AMERIKANSK TERRITORIUM ELLER ET TERRITORIUM TILHØRENDE USA, ELLER (III) EN SUM, DER SVARER TIL $10,00 (TI AMERIKANSKE DOLLAR) I DET LAND, HVOR SOFTWAREN LEVERES TIL DIG, FOR ALLE ANDRE LANDE.
10.	Løbetid og ophør.  
10.1	Denne EULA træder i kraft ved din accept af de heri fremsatte vilkår og ophører sammen med den licens, der er tildelt i nærværende aftale, på det tidspunkt, der indtræffer først af:  (i) det tidspunkt, hvor din brug af softwaren ophører permanent, eller (ii) datoen for et hvilket som helst brud på betingelserne i denne EULA af licenshaveren eller en slutbruger, som ikke afhjælpes (hvis det er muligt) inden for tredive (30) dage efter modtagelse af en skriftlig meddelelse fra Promethean om et sådant brud (i hvilket fald licensen, der er tildelt i nærværende aftale, automatisk ophører).  
10.2	Du accepter inden for syv (7) dage fra licensens ophør at holde op med at bruge softwaren, slette alle de kopier af softwaren, du ejer eller kontrollerer, og – hvis du bliver bedt om det – at tilvejebringe en skriftlig erklæring om slutbrugerens overholdelse af ovenstående.  
11.	Software fra tredjepart og open source-software.   
11.1	Softwaren er skabt ved hjælp af kildekode, som er tilgængelig gennem diverse open source-projekter og specifik navnebeskyttet tredjepartssoftware.  Open source-software er tilgængelig i henhold til vilkårene i GNU Lesser General Public Licence Agreement, som findes i kopi på www.gnu.org/licences.Nedenstående parter har bidraget til at skabe dele af softwaren, og i Adobes tilfælde er denne software gjort tilgængelig med forbehold for de aktuelle licensvilkår for den relevante software til enhver tid.  Promethean kan ikke holdes ansvarlig for din brug af open source-software af en sådan art.

For at rekvirere kildekoden til biblioteket skal du skrive til:

Product Management
Promethean Limited
Promethean House
Lower Philips Road
Blackburn, BB1 5TH
Storbritannien

Promethean Limited har bestræbt sig på at identificere og anerkende alle bidragydere til denne software.

Dele af dette program:


© QtPdf licenseret i henhold til GNU Free Documentation License, version 1.3. Dateret november 2008
© QtWebkit licenseret i henhold til GNU LGPL v2.1
© FFmpeg licenseret i henhold til GNU LGPL v2.1
© The Qt Company
© xlslib-bibliotek under LGPL
© Beman Dawes, Daniel Frey og David Abrahams (software og boost-biblioteker)
© Gilles Vollant-software
© Vision Objects S.A.
Alle rettigheder forbeholdes.
 

11.2	Softwaren kan også omfatte og/eller være suppleret af anden tredjepartssoftware og andet tredjepartsindhold (benævnt ”tredjepartsmaterialer”), som kræver, at der indgås en særskilt slutbrugerlicensaftale med den pågældende tredjepart.  En vis del af tredjepartsmaterialerne stilles til rådighed i henhold til vilkårene i deres respektive licenser, som kan adskille sig fra eller være et supplement til betingelserne i denne EULA.  I tilfælde af at betingelserne i sådanne licensaftaler strider mod nogle af dine rettigheder eller forpligtelser, der er nævnt i denne EULA, har betingelserne i tredjepartsmaterialernes licensaftale forrang.  Din accept af denne slutbrugerlicensaftale bekræfter også din accept af betingelserne i sådanne freeware-licenser. Promethean hverken anbefaler eller promoverer produkter eller tjenester, der leveres af producenter af tredjepartsmaterialer. Du anerkender, at du er ansvarlig for at læse, acceptere og overholde de vilkår og betingelser, der gælder for alle tredjepartsmaterialer af denne art. 
12.	Overdragelse. 
12.1	Du må ikke overføre eller overdrage denne EULA eller din ret til at bruge softwaren uden Prometheans forudgående skriftlige samtykke, og ethvert forsøg på at gøre dette uden et sådant samtykke vil være ugyldigt og ikke være gældende. 
12.2	Promethean kan når som helst i licensperioden overdrage sine rettigheder og forpligtelser i henhold til denne EULA til et af Prometheans associerede selskaber.
12.3	Med forbehold for ovenstående vil denne EULA være bindende og træde i kraft til fordel for parterne og deres respektive efterfølgere og tilladte rettighedsindehavere.
13.	Fuldstændig aftale.  Denne EULA udgør hele aftalen mellem parterne, hvad angår brugen af nærværende software, der gives i licens herunder, og erstatter alle tidligere eller samtidige aftaler i denne forbindelse.  Ingen ændring eller modifikation af denne EULA er bindende, medmindre den er skriftlig og underskrevet af et medlem af Prometheans ledelse.  Aftaleparterne bekræfter, at de har anmodet om, at denne EULA og alle beslægtede dokumenter udarbejdes på engelsk. Såfremt der opstår en konflikt i fortolkningen mellem den engelske version og en oversættelse af denne EULA, gælder den engelske version.
14.	Fortsat gyldighed.  Enhver bestemmelse i denne EULA, som udtrykkeligt eller underforstået har til hensigt at træde i kraft eller fortsætte med at gælde ved eller efter denne EULA ophør, herunder, men ikke begrænset til, bestemmelserne om garantier og ansvarsbegrænsning, forbliver fuldt ud i kraft og gældende.
15.	Anvendelig ret. 
15.1	Hvis området er USA eller Canada eller noget amerikansk territorium eller et territorium tilhørende USA, skal denne aftale, enhver tvist, der opstår i henhold til, eller som er relateret til, denne aftale (det være sig i henhold til kontrakt, erstatningsretten eller på anden vis) og denne aftales gyldighed, opfyldelse og fortolkning reguleres af og fortolkes i alle henseender i henhold til den amerikanske stat Washingtons love uden at lade dens principper om lovkonflikter få gyldighed. 
15.2	Hvis territoriet er i et hvilket som helst andet land, skal denne aftale reguleres af engelsk ret, og alle tvister er udelukkende underlagt de engelske domstoles domsmyndighed.  
15.3	FN’s kontraktkonvention vedrørende internationalt salg af varer frasiges specifikt. 
16.	Individualitet (vilkårenes uafhængighed).  Hvis en eller flere af bestemmelserne i denne EULA anses for at overtræde gældende lovgivning, gives der herved afkald på sådanne bestemmelser, eller de ændres i det nødvendige omfang for at opnå samme økonomiske virkning for denne aftale, så de kan håndhæves i et sådant retssystem, og resten af aftalen forbliver fuldt ud i kraft og gældende.
17.	Overskrifter.  Afsnitsoverskrifterne i denne EULA er kun indsat af bekvemmelighedshensyn og definerer, begrænser, fortolker eller beskriver på ingen måde rækkevidden eller omfanget af et sådant afsnit og påvirker ikke denne EULA på nogen måde.
18.	Spørgsmål.  Hvis du har spørgsmål om betingelserne i denne EULA eller dine rettigheder i henhold til den, bedes du kontakte den Promethean-partner, du har købt softwaren eller det beslægtede køb af, eller Promethean på https://support.prometheanworld.com.  
19.	Feedback.	Hvis en licenshaver eller slutbruger giver Promethean forslag, kommentarer eller feedback (inklusive ændringer eller foreslåede ændringer til en komponent af softwaren eller et andet Promethean-produkt), vil Promethean anse denne feedback som ikke-fortrolig og frit kunne bruge den til et hvilket som helst formål uden kompensation, anerkendelse eller andre forpligtelser af nogen art over for licenshaveren eller slutbrugeren.
20.	Meddelelser.  En licenshaver eller slutbruger kan sende Promethean meddelelser 
på den adresse, som er angivet i det første afsnit i denne EULA, eller en anden adresse, som Promethean på et senere tidspunkt har givet slutbrugeren besked om, og meddelelsen skal være markeret "Attention: Legal Department."  Meddelelser til slutbrugeren, herunder, uden begrænsning, om opgraderinger eller opdateringer af softwaren eller denne EULA, kan leveres af Promethean ved enten at (a) sende dem til licenshaverens e-mail- eller forretningsadresse, som vi har arkiveret, eller som licenshaveren senere har givet Promethean besked om, eller ved at (b) offentliggøre meddelelserne på Prometheans websted https://support.prometheanworld.com.

© Promethean 2023.  ActivInspire, Promethean og Promethean-relaterede mærker er varemærker tilhørende Promethean Limited.